Skip to content
BackNov 7
Talukdar Nusrat J.

Talukdar Nusrat J.

Translator| Transcriptionist| Interpreter(English - Bengali - Sylheti)

Professional Interpreter, Translator, and Language Specialist with over seven years of experience facilitating effective communication across Bengali, Sylheti, and English. Experienced in medical, legal, and community interpretation, as well as translation, transcription, content writing, and customer service for clients across the United States, United Kingdom, and other international markets. Currently working with leading language service providers, including Language Services Associates (LSA) and LanguageLine Solutions (LLS), delivering accurate, culturally sensitive, and professional interpretation services. Highly proficient in remote and technology-driven interpretation environments, with extensive experience using online interpretation platforms, telephonic interpretation systems, video remote interpretation (VRI), and other software-based language access solutions. Alongside my professional career in language services, I am pursuing a degree in Film and Television at Jagannath University, where I continue to develop my understanding of communication, storytelling, media, and human interaction. My diverse background allows me to combine language expertise with cultural awareness, helping individuals and organizations connect across languages and communities. Cultural Sensitivity: Understanding the cultural nuances of languages is crucial for effective communication. My deep understanding of Bengali and Sylheti cultures ensures that your content is not only linguistically accurate but also culturally appropriate. Answer emails/text messages within 24 hours. Internet speed up to 60 mb/ps.

🇧🇩Sylhet, Bangladesh$20/hr100% JSS5.00 (12)Since Dec 2018

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#283,156 / 412k
🇧🇩Country#9,718 / 15.0k
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$3.6k

Billed in all: $3.6k

World#283,156 / 412k
🇧🇩Country#9,718 / 15.0k
Per project
$199
Projects, last 6 months
0
World#209,850 / 412k
🇧🇩Country#8,489 / 15.0k
Projects in all
18

Across 24 contracts

75% fixed25% hourly
World#143,608 / 412k
🇧🇩Country#8,981 / 15.0k

Earnings, last 30 days

$3.6kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$3,500$3,550$3,600$3,650Oct 8Oct 23Nov 7

Skills