Carmen N.
Translator and Interpreting, Voice recording, Transcriptor
Mainly I am a Translator and Interpreter. I have knowledge of the use of computer-assisted translation tools. However, I am working in many projects related to Voice Recording in my own recording studio. Basically, I record corporate videos, spots, e-learnings, audio-books, answering machine, documentaries, etc. In addition, transcriptions are also part of my work. Apart from this, I am lyricist. I write my own songs and also for other clients. Work ready in 24/48H if you need it urgently. If you need further info, do not hesitate to contact me.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $46
Billed in all: $7,289$7.3k
$12 in the last 6 months
Across 100 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 40% in Teaching Spanish
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #27German to Spanish Translation64 freelancers · 🇪🇸 #9Top 42%🇪🇸#9 of 15
- #71Intercultural Communication166 freelancers · 🇪🇸 #5Top 43%🇪🇸#5 of 10
- #82French to Spanish Translation183 freelancers · 🇪🇸 #18Top 45%🇪🇸#18 of 39
- #124Teaching Spanish313 freelancers · 🇪🇸 #14Top 40%🇪🇸#14 of 35
- #1,059English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇪🇸 #138Top 43%🇪🇸#138 of 323
- #1,592Spanish3,288 freelancers · 🇪🇸 #150Top 48%🇪🇸#150 of 322
- #1,655Voice Acting3,970 freelancers · 🇪🇸 #35Top 42%🇪🇸#35 of 88
- #3,707General Transcription8,318 freelancers · 🇪🇸 #59Top 45%🇪🇸#59 of 125