Veronica O.

🎨 Graphic designer, thumbnail designer, Photoshop retoucher 📖 English to Italian translator ✍️ YouTube scriptwriter (Italian and English), experience in text editing for books 🎤 Italian voice-over artist for Youtube channels 🎬 Content creation (Youtube since 2010 - Tiktok since 2020) 💬 Virtual assistent 🤖 Experience in AI evaluation 💼 SUMMARY OF JOBS AND EXPERIENCES ∘ Graphic design: I started as a Photoshop retoucher, now I can use AI tools too. I've done thumbnail deisgn, book covers, logos, flyers, mockups, graphics for t-shirt and products (on etsty and POD sites), wallart ∘ Content creation: on Youtube since 2010 with my 25k subs channel (discontinued), on Tiktok since 2020. I worked for many italian and foreign channels as a thumbnail designer, scriptwriter, translator, voice-over artist. I collaborated with the main Italian agencies specializing in YouTube automation/cash cow channels. ∘ Translations and proofreading for: ads, Amazon listings, ebooks, e-learning courses, apps, Italian learning schools, e-commerce, websites, articles, YouTube videos Notable clients: Vinted, Curious George (kids cartoon), London Fashion Week ∘ Virtual assitent and graphic designer for Makeyourart.ch (now closed) • EDUCATION: - Bachelor's in architecture - Master's in city planning - Artistic diploma - YouTube certification and social media courses - currently studying trading 📝 ABOUT ME I've worked with successful YouTube channels and with the main Italian agencies specializing in YouTube automation/cash cow channels. I've been on that platform since 2010 and on TikTok since 2020. I'm able to play different roles in the content creation process: designer, narrator, translator (Italian to English), writer, and text editor. If you are looking for a manual translation from English to Italian, I can help! I've also worked for websites & e-commerce, e-books, texts for Italian learning schools, Amazon listings, and AI training. I can't wait to be part of your projects!