Skip to content
BackNov 8
Els M.

Els M.

Native, professional and reliable Dutch content writer & translator

Congratulations, you have found your ideal content writer and translator! Nice to meet you! I am Els, originally from Belgium and raised bilingual Dutch/French. I have lived for 20 years in the Dutch speaking part of Belgium and 10 years in the French speaking part of the country. For the last seven years I've been calling the United Kingdom my home. Being fluently trilingual allows me to grasp the subtleties of all three languages, which will guarantee you a professional, accurate and fluent translation. I have a degree in journalism, which means I am the ideal person for all your content writing. I have experience in writing e-mail newsletters & marketing-related content for several Belgian companies, as well as for various Dutch websites. I have over 10 years of experience in tourism and customer service, dealing with a Dutch, French and English speaking clientele. During my five year experience at Visit Belfast, I have had the opportunity to provide professional translations from English into Dutch for the marketing and visitors department. These are some of the services I provide: - translating website content from English or French into Dutch - translating marketing material from English or French to Dutch - translating product descriptions from English or French into Dutch - post-editing of AI-generated content - writing articles for a broad range of subjects - creating marketing related website content and articles - paper proofreading and editing in Dutch - I have a good working knowledge of SEO What I can guarantee you: - a 100% manual, accurate and professional job - quick response and easy communication - error-free material to professional standards - adherence to deadlines - maximum flexibility to meet your demands and expectations Think we might be a good fit? Let's talk!

🇬🇧Bangor, United Kingdom$25/hr100% JSS4.97 (49)Since May 2019

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#63,404 / 412k
🇬🇧Country#1,405 / 10.7k
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$62k

Billed in all: $62k

World#63,404 / 412k
🇬🇧Country#1,405 / 10.7k
Per project
$704

$0 in the last 6 months

Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,096 / 412k
🇬🇧Country#2,874 / 10.7k
Projects in all
88

Across 89 contracts

61% fixed39% hourly
World#32,721 / 412k
🇬🇧Country#804 / 10.7k

Earnings, last 30 days

$62.4kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$61k$62k$63k$64kOct 9Oct 24Nov 8

Skills