Elodie P.

English-to-French Literary Translator Bonjour, et bienvenue sur mon profil ! I am a professional translator specializing in English-to-French literary translations, with a particular passion for novels and creative writing. My mission is to ensure your story resonates just as deeply with French-speaking audiences as it does in its original language. With five years of experience in literary translation, I have worked on a range of projects, from romantic tales to gripping thrillers and cozy mysteries. My skills go beyond literal translation, I focus on maintaining your unique voice, preserving emotional depth, and respecting cultural nuances to deliver a seamless reading experience for your French audience. Whether you're an indie author, a publishing house, or a creative writer looking to share your work with a new audience, I would be honored to help you bring your story to life in French. Let’s work together to create translations that truly connect with readers. Feel free to reach out, I’d love to discuss your project!