Skip to content
BackNov 8
Jonathan E.

Jonathan E.

Spanish-English general translator

I am a Spanish linguist and philologist in English language already graduated. Works that are related to the use of English language: I am a private tutor in English, working as a freelancer but I worked on other areas such as companies offering education courses financed by the Spanish government. I also lived in England for one year and a half, an experience that could enrich the use of my English as a second language. Among my several interests in life, some that I can mention are TESL (Teaching English as a second language,) TESOL and linguistics. Not long ago, I have become interested in general translation but especially I have started to learn medical translation. I would like to specialise in this specific scope of translation.

🇪🇸Benidorm, Spain$30/hr100% JSS4.94 (20)Since Sep 2019

Earnings and projects

MRR
$24

Last 6 months ÷ 6

World#163,114 / 412k
🇪🇸Country#1,504 / 4,023
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $143

Total earnings
$1.1k

Billed in all: $1.1k

World#388,835 / 412k
🇪🇸Country#3,869 / 4,023
Per project
$27

$24 in the last 6 months

World#318,444 / 412k
🇪🇸Country#3,121 / 4,023
Projects, last 6 months
6

Across 8 contracts

88% fixed12% hourly
World#34,407 / 412k
🇪🇸Country#276 / 4,023
Projects in all
39

Across 50 contracts

86% fixed14% hourly
World#77,391 / 412k
🇪🇸Country#720 / 4,023

Earnings, last 30 days

$1.1kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,040$1,060$1,080$1,100Oct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 28% in Catalan to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #10Catalan to English Translation36 freelancers · 🇪🇸 #8Top 28%
  2. #55Automatic Speech Recognition147 freelancers · 🇪🇸 #1Top 37%
  3. #268Bilingual Education580 freelancers · 🇪🇸 #7Top 46%
  4. #509Medical Transcription1,213 freelancers · 🇪🇸 #4Top 42%
  5. #653English Tutoring1,784 freelancers · 🇪🇸 #15Top 37%
  6. #971English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇪🇸 #111Top 39%
  7. #1,488Spanish3,288 freelancers · 🇪🇸 #133Top 45%
  8. #3,390General Transcription8,318 freelancers · 🇪🇸 #52Top 41%