Top Catalan to English Translation freelancers

36 freelancers list Catalan to English Translation on Upwork.

Leaderboard

Showing 36 of 36Data updated Nov 8

# Freelancer		SinceMember since
Sergi F. 🇪🇸🇪🇸 Top Rated Translator \|Spanish-English-German-Italian-French-Portuguese	$5k↑ 12%	Nov 2020Nov 13, 2020
Lua B. 🇦🇩🇦🇩 English - Spanish - Catalan Translator	$2k↑ 7%	Apr 2018Apr 20, 2018
Lia d. 🇪🇸🇪🇸 Proofreader/Correctora (ninja level)	$2k↑ 4%	Jan 2016Jan 5, 2016
4 Patricia G. 🇪🇸🇪🇸 Translator - QA Proofreader \| English - Spanish/Catalan (Europe)	$678↓ 21%	Mar 2012Mar 27, 2012
5 Pol V. 🇪🇸🇪🇸 Spanish Translator & Proofreader \| Precision and Native Flow	$664↓ 5%	Jun 2021Jun 11, 2021
6 Ines U. 🇩🇰🇩🇰 Medical translator	$541↓ 2%	Feb 2017Feb 2, 2017
7 Katharine S. 🇪🇸🇪🇸 Translator - Proofreader - Editor - Egyptologist - ESOL Trainer	$163↑ 4%	Oct 2015Oct 8, 2015
8 Ehab B. 🇪🇸🇪🇸 English, Spanish, Catalan, and Arabic translation and transcription.	$120↓ 55%	Oct 2018Oct 3, 2018
9 Josh L. 🇪🇸🇪🇸 Spanish-English translator, editor and proofreader	$50↑ 47%	Nov 2019Nov 23, 2019
10 Jonathan E. 🇪🇸🇪🇸 Spanish-English general translator	$24↓ 35%	Sep 2019Sep 17, 2019

Freelancer	MRR	Member since
11 Jaume L. 🇪🇸🇪🇸 English to Spanish & Catalan technical translator.	$20↓ 78%	Nov 2018Nov 1, 2018
12 Oscar D. 🇪🇸🇪🇸 Experienced Linguist and Polyglot (ES/CA/EN/CN)	$20↓ 76%	Jul 2021Jul 14, 2021
13 Alicia G. 🇪🇸🇪🇸 Native Spanish Translator (EN/RO - ES) and Proofreader (ES)	$5↓ 50%	May 2017May 31, 2017
14 Luis Alberto J. 🇪🇸🇪🇸 English to Spanish Translator and post-editor	$1↓ 2%	Jan 2019Jan 9, 2019
15 Paula Stefania M. 🇪🇸🇪🇸 Prompt engineering and Translation	$0↓ 2%	Jan 2023Jan 21, 2023
16 Soraya L. 🇪🇸🇪🇸 translation and interpreting graduate	$0–	Aug 2019Aug 13, 2019
17 Yuri René G. 🇲🇽Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇲🇽 EN/SP/FR/CA Translator: Localization & Proofreading Expert \| Agency AI	≈$0–	May 2020May 11, 2020
18 Andrea Montserrat L. 🇲🇽🇲🇽 Immigration Paralegal & Legal Translator \| Humanitarian Cases \| SP-ENG	$0–	Jan 2019Jan 15, 2019
19 Sira S. 🇪🇸🇪🇸 Translator, Content Writer and Spanish VoiceOver	$0–	Feb 2020Feb 27, 2020
20 Ostap D. 🇺🇦🇺🇦 Legal, Technical, and Literary Translator	$0–	Nov 2018Nov 15, 2018

Freelancer	MRR	Member since
21 Cristian S. 🇩🇪🇩🇪 Online Marketing \| Amazon Specialist \| Translator ES, EN, DE & CAT	$0–	Nov 2023Nov 3, 2023
22 Tania N. 🇪🇸🇪🇸 Professional translator, editor and proofreader	$0–	May 2018May 21, 2018
23 Riccardo C. 🇪🇸🇪🇸 Translator content editor	$0–	Nov 2017Nov 14, 2017
24 Montse R. 🇪🇸🇪🇸 Expert translator English-spanish-catalan	$0–	Sep 2017Sep 26, 2017
25 Monica R. 🇪🇸🇪🇸 Translation English/Italian/Spanish/Catalan	$0–	Sep 2020Sep 18, 2020
26 Ivan C. 🇷🇸🇷🇸 Translator, data entry and localization, AI content review	$0–	Mar 2017Mar 1, 2017
27 Zaida F. 🇪🇸🇪🇸 English and Spanish Translator and Proofreader (SEO knowledge)	$0–	Sep 2016Sep 5, 2016
28 Anna A. 🇪🇸🇪🇸 Top Rated Specialized Spanish and Catalan Translator	$0–	Apr 2020Apr 14, 2020
29 Patricia P. 🇪🇸🇪🇸 English - Spanish Translator and Editor	$0–	May 2019May 25, 2019
30 Hans-Peter P. 🇨🇴Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇨🇴 German Translator (native)	≈$0–	Sep 2013Sep 25, 2013

Freelancer	MRR	Member since
31 Rocio S. 🇬🇧Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇬🇧 Spanish-English Translator / Proofreader, Teacher of English-Spanish	≈$0–	Jan 2015Jan 8, 2015
32 Esteban R. 🇪🇸Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇪🇸 Complete Local SEO for Small to Mid-Size Businesses.	≈$0–	Oct 2015Oct 29, 2015
33 Juan S. 🇪🇸Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇪🇸 Translation and Interpreting Studies	≈$0–	Jan 2020Jan 28, 2020
34 Silvia D. 🇪🇸Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇪🇸 English-Spanish/Catalan translator,proofreader, copywriter,beta reader	≈$0–	Jul 2018Jul 23, 2018
35 Isabel P. 🇪🇸Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇪🇸 Translator and proofreader English and German to Spanish.	≈$0–	Aug 2017Aug 8, 2017
36 Hayzam L. 🇪🇸Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇪🇸 Translator	≈$0–	Oct 2022Oct 11, 2022

Top Rated Plus
Top Rated
Expert-Vetted
Rising Talent
≈ Private profile: estimated MRR

From public Upwork profiles, refreshed daily.