Back to leaderboardLast snapshot: Nov 8
Josh L.
Spanish-English translator, editor and proofreader
Master's degree qualified Spanish-English translator, native English proofreader based in Spain for over 7 years. Can cater to all of your English language needs: Translation of documentation, websites, communications and presentations. Editing/proofreading of English content Transcription & Subtitling - preparation of video/audio to text for subtitling/transcripts. Subject to text quality/negotiation: ES-EN-ES Translation: 0.03-0.05$/word EN proofreading: 0.01-0.015$/word MTPE: 0.015-0.02$/word Open to fixed rate negotiations.
🇪🇸Mollo, Spain$23/hr100% JSS4.98 (264)Since Nov 2019
Earnings and projects
MRR
$50$50
Last 6 months ÷ 6
World#150,450 / 412,248 / 412k
🇪🇸Country#1,390 / 4,023 / 4,023
Revenue, last 30 days
$101$101
Last 6 months: $299
World#91,500 / 412,248 / 412k
🇪🇸Country#799 / 4,023 / 4,023
Total earnings
$111,853$112k
Billed in all: $114,508$115k
World#34,449 / 412,248 / 412k
🇪🇸Country#396 / 4,023 / 4,023
Per project
$281$281
$60 in the last 6 months
World#236,769 / 412,248 / 412k
🇪🇸Country#2,409 / 4,023 / 4,023
Projects, last 6 months
5
100% fixed0% hourly
World#41,747 / 412,248 / 412k
🇪🇸Country#343 / 4,023 / 4,023
Projects in all
398
Across 412 contracts
83% fixed17% hourly
World#2,783 / 412,248 / 412k
🇪🇸Country#19 / 4,023 / 4,023
Earnings, last 30 days
$115k+$101 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
Skill rankings: Top 25% in Catalan to English Translation
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #9Catalan to English Translation36 freelancers · 🇪🇸 #7Top 25%🇪🇸#7 of 27
- #151Portuguese to English Translation453 freelancers · 🇪🇸 #6Top 33%🇪🇸#6 of 14
- #328Translation & Localization Software771 freelancers · 🇪🇸 #14Top 43%🇪🇸#14 of 31
- #602English Tutoring1,784 freelancers · 🇪🇸 #11Top 34%🇪🇸#11 of 34
- #686Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇪🇸 #65Top 36%🇪🇸#65 of 206
- #3,616Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇪🇸 #42Top 33%🇪🇸#42 of 128
- #5,448Translation15,921 freelancers · 🇪🇸 #159Top 34%🇪🇸#159 of 485
- #5,453English17,148 freelancers · 🇪🇸 #121Top 32%🇪🇸#121 of 355