Patricia G.

My freelance work is mostly specialized in Localization, Translation, QA Proofreading, and Transcriptions. I have experience using different kinds of online translation platforms such as Crowdin, SmartCat, WebTranslateIt, Loco, etc. And I am always open to using a new one! I adapt to my clients' needs whatever they are. To be honest, I love anything that has to do with language: reading and writing, translation, editing, proofreading, etc. I'm a Librarian and this is what I do every day at work, besides helping people get their jobs done. :) I am Spanish and I live close to Barcelona. I am a native bilingual in Spanish and Catalan, and I speak, write and read fluently English (my husband is Canadian, so I have a close relationship with the English language on a daily basis.) I am a Librarian and have a B.A. in History. I'm a very hard-working person, I will use my skills and knowledge, and my previous experience to improve my work, and I'm always eager to learn! I have adaptable skills to adopt new strategies, methods, and techniques to meet business deadlines and achievements. Thanks for reading my profile. I'm looking forward to helping you accomplish your projects!