Top Catalan freelancers
73 freelancers list Catalan on Upwork.
Leaderboard
Showing 50 of 73Data updated Nov 7
# Freelancer | SinceMember since | |
|---|---|---|
 Rubén Alejandro C. 🇪🇸🇪🇸 Native Spanish translator (Eng & Ger), Proofreader || IT Professional | $8k↑ 3% | Jul 2012Jul 23, 2012 |
Lia d. 🇪🇸🇪🇸 Proofreader/Correctora (ninja level) | $2k↑ 4% | Jan 2016Jan 5, 2016 |
 Fernando V. 🇪🇸🇪🇸 English - Spanish Translator / Content Writer | $713↑ 7% | Jul 2016Jul 19, 2016 |
| 4 Patricia G. 🇪🇸🇪🇸 Translator - QA Proofreader | English - Spanish/Catalan (Europe) | $682↓ 21% | Mar 2012Mar 27, 2012 |
| 5 Cinta P. 🇪🇸🇪🇸 Spanish Editor, Translator & Proofreader | $679↓ 2% | Jul 2020Jul 2, 2020 |
| 6 Edgar N. 🇧🇷🇧🇷 Translation / Localization | $417↓ 9% | Mar 2021Mar 8, 2021 |
| 7 Veronica O. 🇪🇸🇪🇸 Data Scientist and Mathematician | $354↓ 7% | Mar 2026Mar 26, 2026 |
| 8 Marti F. 🇪🇸🇪🇸 Sales Ops / RevOps (HubSpot, n8n, CRM) | $301↓ 39% | Oct 2022Oct 6, 2022 |
| 9 Germán S. 🇪🇸🇪🇸 English to Spanish/Catalan Translator | Proofreading | $290↓ 8% | Feb 2015Feb 12, 2015 |
| 10 Mariia K. 🇪🇸 NewNew🇪🇸 Adobe After Effects Video Editor | $266↓ 18% | Apr 2026Apr 26, 2026 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 11 Andreu S. 🇪🇸🇪🇸 Copywriting/Editing Services in Spanish & English | $252↑ 3% | Jun 2025Jun 18, 2025 |
| 12 Eric M. 🇪🇸🇪🇸 Translator & Language Specialist | Spanish, English, Catalan | $208↑ 11% | Apr 2023Apr 22, 2023 |
| 13 Alejandro Andres A. 🇪🇸 NewNew🇪🇸 Admin Support for Vacation Rental Businesses | $193↓ 21% | May 2026May 20, 2026 |
| 14 Angela S. 🇪🇸🇪🇸 Professional Website Translator | $187↑ 7% | Jan 2020Jan 21, 2020 |
| 15 Nakira B. 🇪🇸🇪🇸 Marketing & Support Specialist and Virtual Assistant | $151↓ 7% | Aug 2016Aug 11, 2016 |
| 16 Ana Belen A. 🇪🇸🇪🇸 English-Spanish-Catalan Translator | Clear & Reliable | $149↑ 6% | Apr 2025Apr 16, 2025 |
| 17 Raimon M. 🇪🇸🇪🇸 SEO writer, copywriter and proofreader (Spanish and Catalan) | $92↑ 184% | Aug 2014Aug 22, 2014 |
| 18 Sergi C. 🇫🇷🇫🇷 Multilingual Translator & Localization Specialist | English, Spanish, | $90↓ 3% | Mar 2025Mar 13, 2025 |
| 19 Polina I. 🇬🇧🇬🇧 SEO Consultant & Content Writer | $49↓ 10% | Apr 2021Apr 1, 2021 |
| 20 Diego D. 🇪🇸🇪🇸 AI Training, Translation (ENG-ESP-CAT), Data entry, Categorization | $44↓ 57% | Apr 2020Apr 27, 2020 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 21 Pedro Manuel R. 🇪🇸🇪🇸 Spanish - English - German / Teacher / Translator / Writer / Proofread | $36↓ 1% | Feb 2024Feb 22, 2024 |
| 22 Stanislav T. 🇪🇸🇪🇸 Professional YouTube Visual Strategist | Thumbnail Designer | $30↓ 14% | Sep 2021Sep 6, 2021 |
| 23 Jaume L. 🇪🇸🇪🇸 English to Spanish & Catalan technical translator. | $21↓ 78% | Nov 2018Nov 1, 2018 |
| 24 Oscar D. 🇪🇸🇪🇸 Experienced Linguist and Polyglot (ES/CA/EN/CN) | $20↓ 76% | Jul 2021Jul 14, 2021 |
25 Alba M. 🇪🇸🇪🇸 2D/3D Generalist l Chatbot AI l Voice-over l Translation CAT-SPA-ENG | $18↓ 1% | Aug 2021Aug 14, 2021 |
| 26 Angel C. 🇪🇸🇪🇸 Teaching, translating, speaking. | $16↑ 24% | Apr 2025Apr 5, 2025 |
| 27 Meritxell P. 🇪🇸🇪🇸 English - Spanish - Catalan Translator | $15↓ 49% | Oct 2014Oct 9, 2014 |
| 28 Janira O. 🇪🇸🇪🇸 Voice over artist | $14↓ 68% | Oct 2021Oct 19, 2021 |
| 29 Xavi P. 🇪🇸🇪🇸 Professional and Experienced Spanish & Catalan Voice Actor, Voice Over | $11↓ 58% | Jun 2016Jun 10, 2016 |
| 30 Sonia S. 🇪🇸🇪🇸 English-Spanish/Catalan translator and proofreader. | $4– | Nov 2018Nov 5, 2018 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 31 Toon G. 🇪🇸🇪🇸 Professional Translator , Content Writer | $3↓ 1% | Aug 2022Aug 1, 2022 |
| 32 Luis Alberto J. 🇪🇸🇪🇸 English to Spanish Translator and post-editor | $1↓ 1% | Jan 2019Jan 9, 2019 |
| 33 Sergi J. 🇪🇸🇪🇸 SEO & Wordpress Specialist | $1↓ 1% | Oct 2018Oct 4, 2018 |
| 34 Abbi T. 🇪🇸🇪🇸 Trilingual C-Level Virtual Executive Assistant | $0– | Aug 2020Aug 14, 2020 |
| 35 Ivan C. 🇷🇸🇷🇸 Translator, data entry and localization, AI content review | $0– | Mar 2017Mar 1, 2017 |
| 36 Sofia T. 🇪🇸🇪🇸 Translation | $0↓ 100% | Jan 2021Jan 6, 2021 |
| 37 Maria R. 🇪🇸🇪🇸 Virtual Assistant and Chief of Staff | $0– | Nov 2017Nov 10, 2017 |
| 38 Nicklas E. 🇪🇸🇪🇸 Client Relations | Project Support | Multilingual Operations | Custome | $0– | Sep 2021Sep 1, 2021 |
| 39 Arturo G. 🇪🇸🇪🇸 Customer Service & Sales Agent | $0– | Oct 2021Oct 14, 2021 |
| 40 Eva F. 🇩🇪🇩🇪 European Spanish Voice Over Talent - Narrator- Voice Actress - Dubbing | $0– | Sep 2019Sep 1, 2019 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 41 Paul M. 🇵🇪🇵🇪 Legal Translator | $0– | Sep 2016Sep 17, 2016 |
| 42 Olivia G. 🇪🇸🇪🇸 SEO Copywriter, Social Media Manager and Marketing Online Specialist | $0– | Mar 2019Mar 25, 2019 |
| 43 Kevin N. 🇪🇸🇪🇸 People | Culture | Growth | Coaching | Startups | Mentoring | $0– | Jan 2012Jan 12, 2012 |
| 44 Carmen L. 🇪🇸🇪🇸 Expert translator | $0– | Jul 2018Jul 18, 2018 |
| 45 Sara B. 🇪🇸🇪🇸 Traductora | $0– | Sep 2023Sep 6, 2023 |
| 46 Xavier R. 🇪🇸🇪🇸 IT Support Engineer, Civil Engineer and amateur translator | $0– | May 2021May 10, 2021 |
| 47 Soraya L. 🇪🇸🇪🇸 translation and interpreting graduate | $0– | Aug 2019Aug 13, 2019 |
| 48 Patricia P. 🇪🇸🇪🇸 English - Spanish Translator and Editor | $0– | May 2019May 25, 2019 |
| 49 Monica R. 🇪🇸🇪🇸 Translation English/Italian/Spanish/Catalan | $0– | Sep 2020Sep 18, 2020 |
| 50 Ariadna T. 🇪🇸🇪🇸 Translate into Spanish or Catalan | $0– | Oct 2021Oct 29, 2021 |
- Top Rated Plus
- Top Rated
Expert-Vetted- Rising Talent
- ≈ Private profile: estimated MRR
From public Upwork profiles, refreshed daily.