Skip to content
BackNov 8
Alba M.
Upwork badge

Alba M.

2D/3D Generalist l Chatbot AI l Voice-over l Translation CAT-SPA-ENG

Hello and welcome! I am a multidisciplinary creative professional with experience in AI training, 3D content creation, graphic design, and multilingual communication (Catalan & Spanish native, English C1). I help businesses and studios bring structure, clarity, and creativity to their digital projects. AI Chatbot Training & Data Review: My experience includes refining responses, reviewing linguistic accuracy, and ensuring high-quality structured outputs. I understand the importance of precision, consistency, and clear communication in AI-driven systems. 3D Animation & Game Development: I work with Blender creating 3D assets and character animations for videogames and interactive projects. My experience includes modeling, UV editing, basic rigging, keyframe animation, loop creation with the NLA editor, and preparing assets for Unity integration. I understand both the artistic and technical requirements of real-time production workflows. My portfolio page in ArtStation: alba_mars Graphic Design & Visual Branding: As a freelance graphic designer, I have created branding materials, social media visuals, and content for streamers and online creators. I focus on strong visual identity, clarity, and audience engagement. I also run an online design shop for streamers (Ko-fi: booiscreating). Translation and Voice Services: Native Catalan and Spanish speaker with C1 English proficiency. I provide accurate, culturally adapted translations and voice-over services for multimedia and digital content. Virtual Assistance: With over seven years of experience supporting businesses, I am highly organized and detail-oriented. I can assist with administrative tasks, content management, project coordination, and structured workflows. Additional Creative Skills: • Illustration • Photography • Tattoo design • Basic video editing • Strong adaptability to new tools and workflows Let’s build something great together! Alba.

🇪🇸Barcelona, Spain$17/hr100% JSS5.00 (13)Since Aug 2021

Earnings and projects

MRR
$18

Last 6 months ÷ 6

World#166,465 / 412k
🇪🇸Country#1,535 / 4,023
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $105

Total earnings
$4.3k

Billed in all: $4.6k

World#268,490 / 412k
🇪🇸Country#2,647 / 4,023
Per project
$125

$35 in the last 6 months

World#293,294 / 412k
🇪🇸Country#2,957 / 4,023
Projects, last 6 months
3
100% fixed0% hourly
World#66,482 / 412k
🇪🇸Country#598 / 4,023
Projects in all
34

Across 38 contracts

84% fixed16% hourly
World#87,479 / 412k
🇪🇸Country#810 / 4,023

Earnings, last 30 days

$4.6kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$4,500$4,550$4,600$4,650Oct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 34% in Catalan

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #21English to Catalan Translation49 freelancers · 🇪🇸 #16Top 43%
  2. #25Catalan73 freelancers · 🇪🇸 #22Top 34%
  3. #471Castilian Spanish1,275 freelancers · 🇪🇸 #111Top 37%
  4. #512Chatbot1,273 freelancers · 🇪🇸 #3Top 40%
  5. #769Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇪🇸 #79Top 40%
  6. #999English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇪🇸 #119Top 40%
  7. #3,449AI Chatbot6,842 freelancers · 🇪🇸 #16Top 50%
  8. #6,317Translation15,921 freelancers · 🇪🇸 #180Top 40%