Skip to content
BackNov 5
Lien René J U.

Lien René J U.

Native Dutch/Flemish - English Translator | Industry-Wide Expertise

Native Flemish (Belgian Dutch) | Bilingual English | 6+ Years of Experience I help companies and creative professionals translate their message—not just their words. Whether you're launching a website, localizing a legal document, or adapting your brand for a Dutch-speaking market, I bring linguistic precision, cultural insight, and marketing flair to every project. 🌍 What I Specialize In ✅ Website & Marketing Translation – Culturally relevant and conversion-driven copy ✅ Legal & Technical Translation – Clear, compliant, and correct to the letter ✅ Proofreading & Editing – For polished, publication-ready texts ✅ Copy Adaptation – Transcreation that reads like it was written natively 💼 Why Clients Work With Me ✔️ Native-level mastery of both Dutch and English ✔️ Entrepreneurial insight – I understand your business goals ✔️ High-end quality – No machine fluff, no awkward phrasing ✔️ Responsive & reliable – Clear communication, always on time ✔️ Track record of trust – Long-term clients, sensitive content 🚀 Let’s Work Together If you need a high-quality translation that reads naturally, feels on-brand, and works in the real world—let’s talk. I'm happy to review your materials, offer advice, or jump in on a tight deadline when needed. Looking forward to connecting, Lien

🇧🇪Heverlee, Belgium$50/hr100% JSS5.00 (9)Since Nov 2019

Earnings and projects

MRR (estimate)
≈$0

An estimate from an earlier read

World#207,162 / 412k
🇧🇪Country#199 / 499
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$8.8k

Billed in all: $8.9k

World#207,162 / 412k
🇧🇪Country#199 / 499
Per project
$628
Projects, last 6 months
0
World#209,857 / 412k
🇧🇪Country#221 / 499
Projects in all
14

Across 16 contracts

63% fixed37% hourly
World#168,287 / 412k
🇧🇪Country#172 / 499

Earnings, last 30 days

$8.9kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$8.7k$8.8k$8.9k$9.0kOct 9Oct 24Nov 8

No data since Nov 5, 2026.

Skills