Hanna C.

✅ 𝐀𝐯𝐚𝐢𝐥𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐛𝐨𝐭𝐡 𝐬𝐡𝐨𝐫𝐭-𝐭𝐞𝐫𝐦 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐥𝐨𝐧𝐠-𝐭𝐞𝐫𝐦 𝐜𝐨𝐥𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧. With 5+ years of experience in Executive Assistance, Content Editing, Content Localization, and AI Evaluation, I deliver polished, market-ready results that save you time and protect your brand's credibility. Combining native Korean expertise with a Bachelor's degree from the University of Iowa, I bridge the cultural gap to connect you authentically with the Korean market. ────────────────────────────── 𝐒𝐄𝐑𝐕𝐈𝐂𝐄𝐒 𝐈 𝐎𝐅𝐅𝐄𝐑 ────────────────────────────── 📌 𝐊𝐨𝐫𝐞𝐚𝐧 𝐕𝐢𝐫𝐭𝐮𝐚𝐥 𝐀𝐬𝐬𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞 • Hands-on experience as an Executive Assistant, Project Coordinator, and Online Researcher • Comprehensive administrative support & business operations management • Airbnb / MyRealTrip reservation management & localized customer support • Highly proficient in Slack, Google Workspace, and Microsoft Office 📌 𝐊𝐨𝐫𝐞𝐚𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭 & 𝐋𝐨𝐜𝐚𝐥𝐢𝐳𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 • Proven track record as a professional Korean Review Content Editor for top-tier hotel/hospitality platforms • Crafting & localizing diverse materials: Airbnb, MyRealTrip, Social Media, Hotel Review Answers, and AI-generated Content • High-converting social media copy tailored for Instagram, Naver Blog, Kakao, and more • Canva-based visual design (eye-catching thumbnails, social posts, and presentation templates) 📌 𝐀𝐈 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭 𝐄𝐯𝐚𝐥𝐮𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 • Thorough review and refinement of AI-generated text, audio, and localized materials • Ensuring cultural relevance, natural linguistic flow, and absolute accuracy • Hands-on experience in AI training and quality evaluation for Korean writers ────────────────────────────── 𝐖𝐇𝐘 𝐖𝐎𝐑𝐊 𝐖𝐈𝐓𝐇 𝐌𝐄? ────────────────────────────── ✔ Fluent in Korean (Native) and English (Fluent) ✔ Highly detail-oriented with a strong commitment to quality ✔ Quick and clear communication with reliable turnaround times Feel free to reach out to discuss how we can work together. I look forward to helping you succeed!