Skip to content
BackNov 5
Nina Maria S.

Nina Maria S.

Marketing Expert | Social Media Manager | Designer | Translator

🚀 Let’s turn ideas into impact with strategy, design & performance marketing that delivers. Hi, I'm Nina – a digital marketing expert, certified graphic designer and automation strategist based in Austria 🇦🇹 with 10+ years of hands-on experience in creating, scaling and optimizing digital campaigns and creative assets that actually convert. I work with startups, e-commerce brands or B2B businesses who are ready to grow but need a reliable partner who brings both creative firepower and performance-driven thinking to the table! Whether you're launching your brand, scaling ads, streamlining workflows or creating standout content: I’ve got you. ✅ What I do (in a nutshell): 🔸 Performance Marketing & Media Buying Meta Ads • Google Ads • LinkedIn Campaigns → I don’t just run campaigns – I test, optimize, and scale what works. 🔸 Content & Social Media Marketing Strategy • Creation • Scheduling • Engagement → I craft stories that connect and drive action (across platforms). 🔸 Creative Design with Purpose Branding • Print Design • Social Assets • HTML Banners • Video Editing → I’m a certified designer with an eye for layout, balance & emotional impact. 🔸 Automation & KI-Integration make.com • Zapier • Workflow Optimization → I help you save time & money by automating repetitive tasks. 🔸 Translation & Transcription German ↔ English • Accurate • Natural • Native-level → For all your multilingual content needs. ✅ Tools & Tech I work with almost daily: • Adobe Creative Cloud • Meta Ads Manager, Google Ads, LinkedIn Campaign Manager • make.com, Zapier, Notion, awork • Shopify, Canva • Native-level skills in German & English ✅ Why clients love working with me: • I’m a creative thinker with a performance mindset • I act fast (and communicate even faster) • I see the details and the big picture • I bring 10+ years of hands-on experience across roles & industries • I’m reliable, transparent and treat your project like it’s mine • Testing is my love language ✅ Past experience (highlights): • In-house graphic designer & social media manager at one of Europe’s leading furniture retailers • Built and ran my own print-focused design studio • Supported dozens of startups & e-com brands with ads, content & brand identity • Launched multiple B2B lead gen campaigns across DACH & international markets • Ran and optimized €1M+ in paid ads across Meta, Google & LinkedIn • Developed automation flows that saved clients hours per week in repetitive tasks • Translated and transcribed over 100 hours of content (German ↔ English), including video scripts, product copy & voice recordings ✅ Let’s work together if: • You’re a business owner, marketer, founder or someone who needs more than “just a freelancer” • You value clear communication, smart ideas & measurable results • You want to scale your marketing, launch a new project or clean up your systems • You like good vibes, clean design & real results ✅ Ready to collaborate? Send me a quick message with what you have in mind – and let’s see if we’re a good fit! 😊 Thank you, Nina * All work has the potential to be included in my professional portfolio. If you wish your work to not be included, please let me know. *

🇦🇹Ernsthofen, Austria$29/hr100% JSS4.51 (12)Since Dec 2019

Earnings and projects

MRR (estimate)
≈$0

An estimate from an earlier read

World#262,393 / 412k
🇦🇹Country#321 / 545
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$4.6k

Billed in all: $4.6k

World#262,393 / 412k
🇦🇹Country#321 / 545
Per project
$176
Projects, last 6 months
0
World#209,850 / 412k
🇦🇹Country#244 / 545
Projects in all
26

Across 35 contracts

83% fixed17% hourly
World#109,599 / 412k
🇦🇹Country#119 / 545

Earnings, last 30 days

$4.6kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$4,500$4,550$4,600$4,650Oct 8Oct 23Nov 7

No data since Nov 5, 2026.

Skills