Skip to content
BackNov 7
Marco M.
Upwork badge

Marco M.

SEO Content Writer & Strategist | Finance, Tech & B2B SaaS | 7+ Years

I can help you create a content strategy that drives real organic traffic. My content helped Berlitz grow from 2.3M to 6.7M monthly organic views and GetYourGuide go from 2.2M to 5.7M monthly visitors. Fortune 500 companies like Nasdaq, Microsoft, and HP hire me to create articles and blog posts that rank and convert readers into customers. Here's what makes me different: — Economics background from UC San Diego + Johns Hopkins. I understand the numbers behind content strategy. — Former Director of Content at a legal SEO agency where I managed 200+ articles monthly. — Ranked law firms for ultra-competitive keywords like "New York personal injury lawyer." — Featured by major brands including Nasdaq, HP, Microsoft, Money, Berlitz, GetYourGuide, and Wellhub. My strong suit is taking complex topics in finance, B2B SaaS, and legal industries and making them accessible while driving conversions. Whether it's explaining fintech regulations or breaking down SaaS pricing models, I love making the complicated stuff simple. I can help you with: ✅ SEO blog posts that hit page 1 (and stay there) ✅ Long-form guides that become industry resources ✅ Case studies that showcase real ROI ✅ Technical documentation that reduces support tickets These are the industries I know inside and out: ✔️ Finance & fintech: Personal finance, investment platforms, insurance, banking ✔️ B2B SaaS: Product marketing, technical docs, customer success content ✔️ Legal services: Practice area content, case studies, compliance guides ✔️ Travel & hospitality: Helped GetYourGuide massively scale its content operations ✔️ Language Acquisition: Helped companies like Berlitz, SpanishPod101, and LingQ with content "Fantastic work, high-quality, on-time and a pleasure to work with." —Berlitz I get real results for real clients: — GetYourGuide: Helped scale monthly visitors from 2.2M to 5.7M through original, high-quality content — Berlitz: Grew traffic from 2.3M to 6.7M monthly visitors with a multilingual content strategy — Legal Agency: Achieved #1 rankings for competitive keywords while managing 200+ articles monthly — Money & MoneyGeek: Created personal finance content that ranks and converts Though my philosophy is that all successful articles need a human touch, I've been able to achieve these results by using industry-leading digital tools to knock the SEO out of the park every single time: — SEO & research: Ahrefs, SEMRush, Google Search Console, Screaming Frog — Content management: WordPress, HubSpot, Notion — Analytics: Google Analytics, Data Studio — Collaboration: Slack, Asana, Monday If you're looking for someone who gets both the creative and business side of content, let's chat.

🇲🇽Mexico City, Mexico$75/hr100% JSS4.99 (22)Since Aug 2020

Earnings and projects

MRR
$4.4k

Last 6 months ÷ 6

World#6,757 / 412k
🇲🇽Country#58 / 3,563
Revenue, last 30 days
$4.2k

Last 6 months: $26k

World#7,370 / 412k
🇲🇽Country#67 / 3,563
Total earnings
$188k

Billed in all: $200k

World#16,820 / 412k
🇲🇽Country#131 / 3,563
Per project
$4.1k

$5.3k in the last 6 months

World#42,077 / 412k
🇲🇽Country#502 / 3,563
Projects, last 6 months
5

Across 8 contracts

88% fixed12% hourly
World#41,746 / 412k
🇲🇽Country#227 / 3,563
Projects in all
46

Across 51 contracts

78% fixed22% hourly
World#66,422 / 412k
🇲🇽Country#314 / 3,563

Earnings, last 30 days

$200k+$4.2k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$195.0k$197.5k$200.0k$202.5kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 0.45% in Translation

Top 1% in 9 of 12 skills, ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 3Mexican Spanish Dialect285 freelancers · 🇲🇽 #2Top 1%
  2. #8Translation & Localization Software771 freelancers · 🇲🇽 #1Top 1%
  3. #13Content Localization1,587 freelancers · 🇲🇽 #2Top 0.82%
  4. #16Spanish3,288 freelancers · 🇲🇽 #1Top 0.49%
  5. #52Content SEO2,862 freelancers · 🇲🇽 #1Top 2%
  6. #62Article Writing12,520 freelancers · 🇲🇽 #1Top 0.50%
  7. #72Translation15,921 freelancers · 🇲🇽 #3Top 0.45%
  8. #85Blog Writing13,251 freelancers · 🇲🇽 #1Top 0.64%