Skip to content
BackNov 7
Rosana C.
Upwork badge

Rosana C.

English to Spanish Translator / Proofreader

🥇TOP RATED PLUS English to Spanish translator and Proofreader Hi! My name is Rosana and I am a native Spanish professional with 8+ years of experience in editing, proofreading and translation. I graduated in English Studies and I received wide university training in linguistics and translation, so I can guarantee a high-quality service. What I promise: 🔹Fast delivery. 🔹100% manual, natural-sounding translations. 🔹Precise and accurate translations that adapt to the target audience. 🔹Unlimited revisions until you are 100% satisfied. 🔹Flexible services at affordable prices. Areas of expertise: - Education (E-learning contents, tutorials) - Trading, blockchain and cryptocurrencies (blog articles) - Finance (website, newsletters, press releases) - E-commerce (Product descriptions) - Gaming (children mobile games and quiz games) - Google extension descriptions - Technical documents (user manuals) - Subtitling and transcription

🇪🇸Castello de la Plana, Spain$25/hr100% JSS5.00 (20)Since Sep 2020

Earnings and projects

MRR
$724

Last 6 months ÷ 6

World#62,213 / 412k
🇪🇸Country#569 / 4,023
Revenue, last 30 days
$525

Last 6 months: $4.3k

World#61,518 / 412k
🇪🇸Country#515 / 4,023
Total earnings
$47k

Billed in all: $49k

World#79,855 / 412k
🇪🇸Country#822 / 4,023
Per project
$798

$1.4k in the last 6 months

World#141,745 / 412k
🇪🇸Country#1,412 / 4,023
Projects, last 6 months
3
67% fixed33% hourly
World#66,479 / 412k
🇪🇸Country#598 / 4,023
Projects in all
59

Across 60 contracts

82% fixed18% hourly
World#51,621 / 412k
🇪🇸Country#483 / 4,023

Earnings, last 30 days

$49.5k+$525 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$48.5k$49.0k$49.5kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 10% in Video Transcription

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #49Transcreation425 freelancers · 🇪🇸 #3Top 12%
  2. #123Video Transcription1,245 freelancers · 🇪🇸 #2Top 10%
  3. #161Castilian Spanish1,275 freelancers · 🇪🇸 #28Top 13%
  4. #195Website Translation1,555 freelancers · 🇪🇸 #11Top 13%
  5. #284Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇪🇸 #17Top 15%
  6. #289Audio Transcription2,774 freelancers · 🇪🇸 #5Top 10%
  7. #380English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇪🇸 #37Top 15%
  8. #542Spanish3,288 freelancers · 🇪🇸 #37Top 16%