Jana U.

I am a double-degree Czech national living in the UK since 2014. My career in Czech Republic was in sales and fitness. My other passion, languages, became another source of my living after I moved to the UK. I can now say that I am an experienced translator as I have been lucky enough to get involved in lots of interesting projects and built up my skills and knowledge over the years. I enjoy speaking, writing and thinking in different languages, English and Czech in particular. And I love the fact that I can contribute to connecting the world with my translations. I am a hard worker and highly dedicated to my job. My fields of expertise are: Marketing, E-commerce, Technical, Medical, Science, Art etc. I enjoy working with all kinds of technologies and I am always happy to learn new things. I can provide services in: Translation, Transcreation, Transcription, Proofreading, Editing, Subtitling, Localization, Copy writing (Czech) etc. Another passion of mine is working as a voice over artist. I have a professional equipment and a lot of enthusiasm for this job. I have been involved in a number of educational projects and also ads, marketing content etc. I always make sure that my clients are fully satisfied with the final work and I don't mind doing corrections if things can be improved.