Skip to content
BackNov 5
Outi P.

Outi P.

Native Finnish speaker - AI Training & QA - English-Finnish Translator

Hi! I’m a detail-oriented freelancer specializing in AI projects, English-Finnish translations, and content creation (copywriting, branding, creative writing, product descriptions, etc.). I’m a native Finnish speaker with excellent English skills and a strong background in precision-driven work. I hold a Bachelor’s degree in Nursing, which has given me a high standard for accuracy, responsibility, and quality - all of which I bring into my freelance work. I have experience working on AI training projects for large technology companies, including creating prompts, rating responses, performing quality assurance, and writing creative texts. In addition, I’ve completed commercial translations from English to Finnish for international clients, including translating an entire e-commerce fashion website. What I can help you with: • AI prompt creation, evaluation, and QA • English ↔ Finnish translations • Transcription & proofreading • Product descriptions & brand-aligned content • Grammar, tone of voice, and language quality checks I’m a fast reader and writer, efficient, and highly reliable. I understand how to write from a sales and brand perspective while maintaining clarity and correctness. I’m available for both short‑ and long-term projects and can work with tight deadlines when needed. I'm looking for short- and long-term projects, and I thrive on projects! Let’s connect and discuss how I can support your project. Best, Outi Pursiainen

🇫🇮Pori, Finland$30/hr40% JSS5.00 (1)Since Feb 2021

Earnings and projects

MRR (estimate)
≈$0

An estimate from an earlier read

World#222,859 / 412k
🇫🇮Country#280 / 569
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$7.3k

Billed in all: $8.4k

World#222,859 / 412k
🇫🇮Country#280 / 569
Per project
$1.8k
Projects, last 6 months
0
World#209,850 / 412k
🇫🇮Country#283 / 569
Projects in all
4
50% fixed50% hourly
World#283,741 / 412k
🇫🇮Country#435 / 569

Earnings, last 30 days

$8.4kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$8.2k$8.3k$8.4k$8.5kOct 9Oct 24Nov 8

No data since Nov 5, 2026.

Skills