Ravindra P.

(English profile ): Native Marathi /Hindi Linguist | AI Voice Assistant Localization, ASR Benchmarking & Voice-OverNative Marathi Linguist | AI Voice Assistant Localization, ASR Benchmarking & Voice-Over Overview (English): Namaste! I am a Native Marathi /Hindi Linguist and AI Voice Specialist with extensive experience in Automotive Voice Assistant Localization and ASR Benchmarking. I help global tech companies refine their AI models, voice assistants, and machine-learning datasets with culturally accurate and natural Marathi. Key Expertise: • AI Linguistics & Localization: Successfully localized 1,200+ voice commands for automotive systems (Cloud & Embedded), ensuring natural conversational flow. • ASR Benchmarking: Curated and annotated 1,463+ queries for Speech-to-Text accuracy testing across NavControl and CarStatus domains. • Linguistic QA & Arbitration: Acted as Final Language Authority for 4,000+ phrases, resolving LLM vs. Proofreader discrepancies and ensuring data safety. • Voice-Over: Professional recording for AI training, commercials, and e-learning with clear, native pronunciation. I am committed to delivering 100% human-made, manual work with strict adherence to technical guidelines. Let’s collaborate to make your AI voice project a success! Overview (Marathi): नमस्कार! मी एक नॅटिव्ह मराठी/हिंदी लिंग्विस्ट आणि AI व्हॉइस स्पेशलिस्ट आहे. मला ऑटोमोटिव्ह व्हॉइस असिस्टंट लोकलायझेशन आणि ASR बेंचमार्किंगचा सखोल अनुभव आहे. मी जागतिक टेक कंपन्यांना त्यांच्या AI मॉडेल्स, व्हॉइस असिस्टंट्स आणि मशीन-लर्निंग डेटासेट्सना सांस्कृतिकदृष्ट्या अचूक आणि नैसर्गिक मराठीत सुधारण्यास मदत करतो. मुख्य कौशल्ये: AI लिंग्विस्टिक्स आणि लोकलायझेशन: १,२००+ व्हॉइस कमांड्सचे ऑटोमोटिव्ह सिस्टीम्ससाठी (Cloud & Embedded) नैसर्गिक मराठीत रूपांतर केले. ASR बेंचमार्किंग: NavControl आणि CarStatus डोमेन्ससाठी १,४६३+ क्वेरीज तयार आणि ॲनोटेट केल्या. लिंग्विस्टिक QA आणि आर्बिट्रेशन: ४,०००+ फ्रेजेससाठी फायनल लँग्वेज अथॉरिटी म्हणून काम केले, LLM आणि Proofreader मधील फरक सोडवले. व्हॉइस-ओव्हर: AI ट्रेनिंग, जाहिराती आणि ई-लर्निंगसाठी स्पष्ट आणि नॅटिव्ह उच्चारणासह व्यावसायिक रेकॉर्डिंग. मी तांत्रिक गाईडलाईन्सचे तंतोतंत पालन करून १००% मानवनिर्मित काम देण्यास समर्पित आहे. चला, तुमच्या AI व्हॉइस प्रोजेक्टला यशस्वी करण्यासाठी एकत्र काम करूया!