Skip to content
BackNov 7
Sonny S.
Upwork badge

Sonny S.

Swedish Translator

Have English to Swedish translations or copywriting done with high accuracy, punctual manner, and good communication. A big project is possible as well - meeting identical standards. You can find me online every day, including weekends. Let me help you translate your text into an entirely Swedish written text. It’s not just the projects in Swedish that I can assist you on. As you probably figured out by my profile, I am highly proficient in English as well. It’s my bilingual language, and something I have been speaking and writing for over ten years. Reach out to me for timely, deadline-driven work. I can help you with: - Translating - Copywriting - Content writing - Editing and Proofreading issues Let me make your copies more accurate, reader-friendly and engaging. I can find grammar issues, punctuational mistakes, and other flaws like spelling and capitalisation issues. I can tone down the fluff from copies by eliminating overused phrases, modifying sentence structure and making transitions seamless. Editing can be challenging – and I will be there with you as I will fix everything! Before you continue: Buy my services with a peace of mind. All of my services come with two revisions, should you demand. And I am always there to answer your enqueries with a fast response time. To hire me, click on the green “Invite to Job” button in the top right, and I will handle everything from there! I look forward to hearing from you. Regards, Sonny Strand

🇸🇪Sundbyberg, Sweden$29/hr100% JSS4.95 (34)Since Mar 2021

Earnings and projects

MRR
$74

Last 6 months ÷ 6

World#142,571 / 412k
🇸🇪Country#243 / 817
Revenue, last 30 days
$68

Last 6 months: $444

World#96,114 / 412k
🇸🇪Country#149 / 817
Total earnings
$18k

Billed in all: $19k

World#148,224 / 412k
🇸🇪Country#239 / 817
Per project
$279

$444 in the last 6 months

World#237,501 / 412k
🇸🇪Country#487 / 817
Projects, last 6 months
1
0% fixed100% hourly
World#128,092 / 412k
🇸🇪Country#224 / 817
Projects in all
65

Across 69 contracts

84% fixed16% hourly
World#46,499 / 412k
🇸🇪Country#70 / 817

Earnings, last 30 days

$18.7k+$68 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$18,600$18,650$18,700Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 27% in Finnish

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #39Finnish147 freelancers · 🇸🇪 #1Top 27%
  2. #101Swedish305 freelancers · 🇸🇪 #45Top 33%
  3. #230Latin American Spanish Accent670 freelancers · 🇸🇪 #1Top 34%
  4. #338Document Translation854 freelancers · 🇸🇪 #4Top 40%
  5. #396Error Detection1,140 freelancers · 🇸🇪 #2Top 35%
  6. #1,060Audio Transcription2,774 freelancers · 🇸🇪 #7Top 38%
  7. #2,910General Transcription8,318 freelancers · 🇸🇪 #10Top 35%
  8. #4,060Microsoft Word12,572 freelancers · 🇸🇪 #2Top 32%