Skip to content
BackNov 7
Meri S.
Upwork badge

Meri S.

Translator, Proofreader, Transcriber (Russian-Kyrgyz-English-Turkish)

Hello, Thank you for checking out my profile. Here is a quick overview of my skills and strengths. - I am well-organized and efficient. The key point of my success has been to learn quickly, communicate clearly, and to reach for higher professional standard. - I have worked as a translator for over 5 years now for various companies. I have also worked on various small translation projects on Upwork and local platforms. Types of content: Legal, Financial, Marketing, Apps, Academic, Books, Media. My goal has always been to exceed the expectations of both my employer as well as my customer. Above is only a brief snapshot. I hope to get to know you closer to help you with your project.

🇰🇬Bishkek, Kyrgyzstan$15/hr100% JSS4.99 (11)Since Apr 2021

Earnings and projects

MRR
$339

Last 6 months ÷ 6

World#93,424 / 412k
🇰🇬Country#39 / 230
Revenue, last 30 days
$279

Last 6 months: $2k

World#75,928 / 412k
🇰🇬Country#31 / 230
Total earnings
$19k

Billed in all: $19k

World#144,135 / 412k
🇰🇬Country#115 / 230
Per project
$478

$407 in the last 6 months

World#186,885 / 412k
🇰🇬Country#129 / 230
Projects, last 6 months
5

Across 6 contracts

100% fixed0% hourly
World#41,746 / 412k
🇰🇬Country#15 / 230
Projects in all
40

Across 52 contracts

81% fixed19% hourly
World#75,668 / 412k
🇰🇬Country#53 / 230

Earnings, last 30 days

$19.2k+$279 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$18.8k$19.0k$19.2k$19.4kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: #1 in 1 skill of 10

Rarest: top 14% in Russian, of 720. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 1Kyrgyz5 freelancers · 🇰🇬 #1Top 20%
  2. #100Russian720 freelancers · 🇰🇬 #1Top 14%
  3. #149Transcript674 freelancers · 🇰🇬 #1Top 22%
  4. #351English Tutoring1,784 freelancers · 🇰🇬 #1Top 20%
  5. #400Subtitles2,228 freelancers · 🇰🇬 #1Top 18%
  6. #538Audio Transcription2,774 freelancers · 🇰🇬 #1Top 19%
  7. #1,879Social Media Content8,642 freelancers · 🇰🇬 #2Top 22%
  8. #2,622Microsoft Word12,572 freelancers · 🇰🇬 #1Top 21%