Skip to content
All skills

Top Russian freelancers

720 freelancers list Russian on Upwork.

Leaderboard

Showing 50 of 720Data updated Nov 7

#
Freelancer
Since
1
Volodymyr L.
Top Rated Plus
Volodymyr L. 🇺🇦

Translations from English to Russian and Ukrainian

$5k↑ 3%Dec 2011
2
Julieta B.
Top Rated Plus
Julieta B. 🇦🇲

Expert in Translation and Localization

$4k↑ 7%Dec 2010
3
Valeria L.
Top Rated Plus
Valeria L. 🇮🇹

Localization Project Manager/Consultant

$4k↑ 8%May 2017
4
Olga R.
Top Rated Plus
Olga R. 🇺🇦

Product Development | Sourcing & Procurement | Supply Chain Managment

$4k↑ 6%May 2019
5
Feliks R.
Top Rated Plus
Feliks R. 🇨🇦

Website Developer | Data Extraction | Lead Generation | QA

$4k↑ 1%Dec 2016
6
Misha V.
Rising Talent
Misha V. 🇺🇸

OSINT Analyst | Python & SQL-enabled | Maigret, Spiderfoot, etc.

$4k↓ 9%Jun 2024
7
Dmitry A.
Top Rated Plus
Dmitry A. 🇰🇿

AI Data Engineer, Database Architect | SQL dbt Databricks RAG Agents

$3k↓ 3%Jan 2018
8
Albert Y.
Top Rated Plus
Albert Y. 🇦🇲

Video Editor & Filmmaker | Post-Production & Storytelling Specialist

$3k0%Sep 2019
9
Petro K.
Top Rated Plus
Petro K. 🇺🇦

Certified Translation & Localization | English, Russian, Ukrainian

$3k0%Aug 2022
10
Heidrun L.
Heidrun L. 🇮🇹

English-German and Russian-German Translator

$3k↓ 4%Aug 2019
FreelancerMRRMember since
11
Kirill  S.
Top Rated Plus
Kirill  S. 🇦🇷

DaVinci Resolve Video Editor | AI Video & Motion Graphics

$3k↓ 3%Jan 2023
12
Dmytro R.
Top Rated Plus
Dmytro R. 🇺🇦

English, Ukrainian, Russian, and German translator.

$3k↑ 7%Apr 2012
13
Ihar I.
Top Rated Plus
Ihar I. 🇵🇱

Software Engineer

$3k↑ 1%Jul 2019
14
Sos A.
Top Rated Plus
Sos A. 🇦🇲

Customer Support

$2k↑ 2%Jul 2016
15
Dorota K.
Top Rated Plus
Dorota K. 🇵🇱

Creative Translator & Editor - 20 years in Multimedia Localizations

$2k0%Oct 2018
16
Natalia A.
Top Rated Plus
Natalia A. 🇺🇦

Event Planning. PR. Virtual Assistant.

$2k↑ 3%Feb 2018
17
Viktoriia B.
Top Rated Plus
Viktoriia B. 🇺🇦

Expert in Customer Support/Customer Success Manager/Project Manager

$2k↑ 3%Jun 2018
18
Iuliia R.
Top Rated Plus
Iuliia R. 🇨🇱

Expert Russian teacher / Pronunciation / Accent reduction /Literature

$2k↑ 6%Sep 2018
19
Ruzanna A.
Top Rated Plus
Ruzanna A. 🇦🇲

Licensed translation Eng-Russian-Armenian-German-French

$2k↑ 4%Mar 2016
20
Alina F.
Alina F. 🇬🇧

Native Russian speaker - Data enthusiast

$2k↑ 4%Mar 2021
FreelancerMRRMember since
21
Imiliana M.
Imiliana M. 🇬🇧

Customer Service Specialist/ Email, Chat & Phone Support/ VA

$2k↑ 12%Jun 2025
22
Kate P.
Top Rated Plus
Kate P. 🇺🇦

High-Quality Translation | Ukrainian Russian English

$2k↑ 11%Sep 2017
23
Olga Alisa A.
Top Rated Plus
Olga Alisa A. 🇮🇹

Copywriter, Translator, Interpreter | EN-RU, IT-RU, RU-FR

$2k↓ 1%Sep 2020
24
Yurii K.
Top Rated Plus
Yurii K. 🇺🇦

Support manager

$2k↑ 9%Feb 2016
25
Severine B.
Top Rated Plus
Severine B. 🇨🇭

Strategic HR Consultant | Career Coach | AI-Powered HR Transformation

$2k↑ 38%Nov 2024
26
Darya N.
Top Rated Plus
Darya N. 🇰🇿

English - Kazakh, Russian Translator

$2k↑ 15%May 2017
27
Anastasia O.
Top Rated Plus
Anastasia O. 🇬🇪

Translator English to Russian, Data Entry

$2k↑ 4%Oct 2014
28
Hamidreza H.
Top Rated Plus
Hamidreza H. 🇦🇿

Persian Translator | Localization & LQA | AI Language Specialist

$2k↑ 16%Mar 2019
29
Bouhafs K.
Rising Talent
Bouhafs K. 🇺🇦

Translation, proofreading, Copywriting, Creative writing

$2k↑ 4%Feb 2021
30
Aleksandr L.
Top Rated Plus
Aleksandr L. 🇩🇪

Russian / German proofreader and content writer

$2k↑ 12%Nov 2019
FreelancerMRRMember since
31
Svitlana H.
Top Rated
Svitlana H. 🇺🇦

Ukrainian & Russian - English Translator | Transcription | SEO Keyword

$2k↑ 7%Mar 2024
32
Sophie K.
Top Rated
Sophie K. 🇬🇪

Marketing / Translation / Localization

$2k↑ 16%Feb 2018
33
Kamilla V.
Top Rated Plus
Kamilla V. 🇩🇪

AI Creator | Midjourney | Nano Banana | Seedance | Kling | Veo

$2k↑ 1%Aug 2020
34
Vladyslav P.
Vladyslav P. 🇺🇦

Product Manager

$2k↑ 6%Feb 2024
35
Yasmeen A.
Top Rated Plus
Yasmeen A. 🇵🇰

Sage Bookkeeper | QuickBooks, Xero, Sage Expert | US Accounting

$2k↓ 8%Nov 2016
36
Antonio B.
Top Rated Plus
Antonio B. 🇲🇩

SEO & Content Marketing Expert | English, Romanian, Russian

$2k↓ 17%Mar 2020
37
Mustafa C.
Top Rated Plus
Mustafa C. 🇹🇷

Technical Support Engineer

$1k↓ 3%Jan 2017
38
Varduhi S.
Top Rated
Varduhi S. 🇦🇲

CS Specialis, Accountant, Translator

$1k↑ 2%Dec 2018
39
Ann S.
Rising Talent
Ann S. 🇨🇦

QA Engineer

$1k↑ 1%Feb 2018
40
Alexander R.
Top Rated Plus
Alexander R. 🇮🇱

Localization Specialist | Translator | AI Trainer | Data Entry

$1k0%Apr 2022
FreelancerMRRMember since
41
Viktoriia B.
Top Rated Plus
Viktoriia B. 🇬🇧

Administrative Support | Russian & Ukrainian Translator | Interpreter

$1k↓ 16%Jul 2015
42
Ilya P.
Ilya P. 🇰🇿

Writing and Editing Specialist

$1k↑ 7%Nov 2018
43
Daryn A.
Top Rated
Daryn A. 🇰🇿

Kazakh - English - Russian Translator

$1k↑ 19%Aug 2025
44
Svetlana P.
Svetlana P. 🇺🇦

Customer Service / Translator

$1k↑ 4%Jun 2015
45
Taylan C.
Taylan C. 🇹🇷

Customer Support Specialist | AI Data Evaluation | EN/TR/RU

$1k↑ 4%Jun 2025
46
Liliia K.
Top Rated Plus
Liliia K. 🇹🇭

Top Russian Translator & Writer | 13 Years | 2,000+ Hours

$1k↓ 9%Jun 2013
47
Olga K.
Top Rated Plus
Olga K. 🇫🇷

EN-UA Quality Translation | Websites, Apps, Games, Articles

$1k↑ 8%Aug 2018
48
Volodymyr Y.
Top Rated Plus
Volodymyr Y. 🇨🇦

Freelance Retoucher

$1k↓ 2%Jan 2012
49
Migle M.
Migle M. 🇱🇹

Invoice & Accounting Specialist | Accurate & Fast Financial Documents

$1k↑ 18%Dec 2025
50
Hanna V.
Hanna V. 🇮🇹 New

Human Resources (HR) Management

$1k↑ 17%Jul 2026
  • Top Rated Plus
  • Top Rated
  • Expert-Vetted
  • Rising Talent
  • ≈ Private profile: estimated MRR

From public Upwork profiles, refreshed daily.