Skip to content
BackNov 7
Kate P.
Upwork badge

Kate P.

High-Quality Translation | Ukrainian Russian English

Hey, this is Kate 👋 
Skilled and dedicated English to Ukrainian & Russian translator with 5+ years of experience. 👩🏼‍💻 Prime focus on accurate, culturally relevant, and natural translation for your target audience. 

Let’s get started and create something amazing together! ✨ 

💬 𝗪𝗛𝗬 𝗧𝗥𝗨𝗦𝗧 𝗠𝗘? • Native Ukrainian and Russian speaker • TOEFL certified with C1-level English proficiency • Experienced in teaching corporate English to IT professionals, being a lifelong learner •. Teaching Ukrainian to foreigners, which strengthens my expertise in Ukrainian grammar, pronunciation, syntax • Experienced editor and translator for Tv channels • Strong soft skills, developed through diverse international exchange programs and projects 

🔍 𝗠𝗬 𝗣𝗥𝗢𝗙𝗘𝗦𝗦𝗜𝗢𝗡𝗔𝗟 𝗙𝗢𝗖𝗨𝗦:
 • ☑️ AI-related projects •. 📑 Proofreading • 🌐 Website Translation & Localization • 📚 Books and Children's Stories Translation • 🎧 Translation for YouTube, Television, Radio, and Podcasts • 📖 Religious content Translation • 📊 Business Presentations & Product Manuals Translation • 🎬 Scripts for TV Shows and Advertisements Translation 

Have a project in mind? MESSAGE me and we will bring your ideas to life! ✨

🇺🇦Kyiv, Ukraine$17/hr100% JSS5.00 (2)Since Sep 2017

Earnings and projects

MRR
$2.1k

Last 6 months ÷ 6

World#20,978 / 412k
🇺🇦Country#1,177 / 14.3k
Revenue, last 30 days
$2.2k

Last 6 months: $13k

World#18,949 / 412k
🇺🇦Country#1,032 / 14.3k
Total earnings
$50k

Billed in all: $53k

World#76,569 / 412k
🇺🇦Country#4,415 / 14.3k
Per project
$7.1k

$4.2k in the last 6 months

World#23,935 / 412k
🇺🇦Country#1,601 / 14.3k
Projects, last 6 months
3

Across 4 contracts

50% fixed50% hourly
World#66,479 / 412k
🇺🇦Country#2,681 / 14.3k
Projects in all
7

Across 8 contracts

38% fixed62% hourly
World#236,188 / 412k
🇺🇦Country#9,312 / 14.3k

Earnings, last 30 days

$52.8k+$2.2k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$50k$52k$54kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 2% in Ukrainian

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #5Ukrainian291 freelancers · 🇺🇦 #5Top 2%
  2. #5Consecutive Interpreting190 freelancers · 🇺🇦 #1Top 3%
  3. #8Simultaneous Interpreting158 freelancers · 🇺🇦 #1Top 5%
  4. #22Russian720 freelancers · 🇺🇦 #7Top 3%
  5. #42Subtitles2,228 freelancers · 🇺🇦 #3Top 2%
  6. #57Localization1,425 freelancers · 🇺🇦 #1Top 4%
  7. #65eBay Listing1,915 freelancers · 🇺🇦 #1Top 3%
  8. #234General Transcription8,318 freelancers · 🇺🇦 #3Top 3%