Top Ukrainian freelancers
291 freelancers list Ukrainian on Upwork.
Leaderboard
Showing 50 of 291Data updated Nov 7
# Freelancer | SinceMember since | |
|---|---|---|
 Volodymyr L. 🇺🇦🇺🇦 Translations from English to Russian and Ukrainian | $5k↑ 3% | Dec 2011Dec 13, 2011 |
Petro K. 🇺🇦🇺🇦 Certified Translation & Localization | English, Russian, Ukrainian | $3k0% | Aug 2022Aug 19, 2022 |
Dmytro R. 🇺🇦🇺🇦 English, Ukrainian, Russian, and German translator. | $3k↑ 7% | Apr 2012Apr 2, 2012 |
| 4 Viktoriia B. 🇺🇦🇺🇦 Expert in Customer Support/Customer Success Manager/Project Manager | $2k↑ 3% | Jun 2018Jun 2, 2018 |
| 5 Kate P. 🇺🇦🇺🇦 High-Quality Translation | Ukrainian Russian English | $2k↑ 11% | Sep 2017Sep 4, 2017 |
| 6 Yurii K. 🇺🇦🇺🇦 Support manager | $2k↑ 9% | Feb 2016Feb 4, 2016 |
7 Bouhafs K. 🇺🇦🇺🇦 Translation, proofreading, Copywriting, Creative writing | $2k↑ 4% | Feb 2021Feb 24, 2021 |
| 8 Sumtsov O. 🇺🇦🇺🇦 English - Russian translation, Content-manager | $2k↑ 11% | Nov 2018Nov 9, 2018 |
| 9 Vladyslav O. 🇺🇦🇺🇦 Autodesk Infraworks & Autodesk Civil 3D: Drafter, Modeler, Consultant | $2k↓ 5% | Jun 2015Jun 28, 2015 |
10 Svitlana H. 🇺🇦🇺🇦 Ukrainian & Russian - English Translator | Transcription | SEO Keyword | $2k↑ 7% | Mar 2024Mar 14, 2024 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 11 Vladyslav P. 🇺🇦🇺🇦 Product Manager | $2k↑ 6% | Feb 2024Feb 9, 2024 |
| 12 Viktoriia B. 🇬🇧🇬🇧 Administrative Support | Russian & Ukrainian Translator | Interpreter | $1k↓ 16% | Jul 2015Jul 9, 2015 |
| 13 Svetlana P. 🇺🇦🇺🇦 Customer Service / Translator | $1k↑ 4% | Jun 2015Jun 29, 2015 |
| 14 Yulianna K. 🇺🇦🇺🇦 Advertising Operation Manager & Data Processing Specialist | $1k↑ 3% | Feb 2021Feb 28, 2021 |
| 15 Olga K. 🇫🇷🇫🇷 EN-UA Quality Translation | Websites, Apps, Games, Articles | $1k↑ 8% | Aug 2018Aug 15, 2018 |
| 16 Volodymyr Y. 🇨🇦🇨🇦 Freelance Retoucher | $1k↓ 2% | Jan 2012Jan 12, 2012 |
| 17 Solomia P. 🇺🇦 NewNew🇺🇦 Program Director | Communications & Project Management | $1k↑ 103% | Aug 2023Aug 28, 2023 |
| 18 Valeriy M. 🇺🇦🇺🇦 Russian and Ukrainian Interpreter and AI Linguistic QA Specialist | $996↓ 3% | Feb 2013Feb 3, 2013 |
| 19 Alina N. 🇪🇸 NewNew🇪🇸 Spanish teacher | $964– | Sep 2026Sep 13, 2026 |
| 20 Vladyslav M. 🇺🇦🇺🇦 Technical, Medical & Legal Translator | EN-UA/RU Localization & LQA | $929↓ 1% | Aug 2020Aug 18, 2020 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 21 Alina O. 🇹🇷🇹🇷 Data Quality Analyst | Precision Auditing & LLM Output Validation | $868↑ 3% | Jun 2018Jun 17, 2018 |
| 22 Denys L. 🇺🇦🇺🇦 Multilingual Translator (RU/UA/FI/EN) | Editor & Content Strategist | $825↓ 21% | Sep 2020Sep 12, 2020 |
| 23 Pavlo L. 🇺🇦🇺🇦 Multilingual All-rounder: G-Sheets|Query|Accounting|B2B Sales&Support | ≈$770– | Jul 2018Jul 2, 2018 |
| 24 Dmytro B. 🇺🇦🇺🇦 AI Training Data Annotator | $680↑ 11% | Oct 2025Oct 4, 2025 |
| 25 Anatoly P. 🇮🇱🇮🇱 Translator | $641↑ 6% | May 2012May 1, 2012 |
| 26 Sargis H. 🇦🇲🇦🇲 Translator/Transcriptionist/Voice-Over Artist | $592↓ 2% | May 2022May 18, 2022 |
| 27 Serhii P. 🇺🇦🇺🇦 Audio Transcription & Data Annotation Specialist | Segmentation | QA | $586↑ 25% | Jan 2025Jan 13, 2025 |
| 28 Vita L. 🇺🇦🇺🇦 Import manager, logistician, translator/ Ukrainian-English | $584↑ 4% | Aug 2022Aug 23, 2022 |
| 29 Yakiv S. 🇺🇦🇺🇦 Professional English-Russian-Ukrainian translator | $466↑ 11% | Mar 2022Mar 27, 2022 |
| 30 Oleksandra K. 🇺🇦🇺🇦 Senior Narrative Designer. Story structure. Story fixes. Game fixes. | $458↓ 1% | Feb 2015Feb 25, 2015 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 31 Iryna D. 🇹🇷🇹🇷 English Russian Ukrainian Data Entry Specialist, Localization Expert | $456↓ 1% | Feb 2012Feb 20, 2012 |
| 32 Kateryna R. 🇪🇬🇪🇬 Translator, Rewriter & Copywriter | $445↑ 4% | Oct 2021Oct 19, 2021 |
| 33 Iryna S. 🇺🇦🇺🇦 EN to Ukrainian/Russian | Thoughtful localization of complex content | $439↑ 11% | Sep 2010Sep 7, 2010 |
| 34 Markiyan P. 🇺🇦🇺🇦 Translation, Corporate/Legal, English, Ukrainian, Russian | $435↓ 8% | Oct 2013Oct 11, 2013 |
| 35 Liubov D. 🇺🇦🇺🇦 Ukrainian-English-Russian Translator | Transcription | Subtitling | $426↑ 2% | Apr 2022Apr 13, 2022 |
| 36 Yevhenii T. 🇺🇦🇺🇦 Video Editor Expert | $399↑ 52% | Oct 2022Oct 3, 2022 |
| 37 Yuliia N. 🇺🇦🇺🇦 Professional Translator | English-Ukrainian-Russian | $397↑ 7% | Aug 2021Aug 31, 2021 |
| 38 Julia F. 🇺🇦 NewNew🇺🇦 Data entry | $335– | Apr 2026Apr 20, 2026 |
| 39 Veronika S. 🇺🇦🇺🇦 Bilingual Guest Services Supervisor | $333↓ 46% | Jun 2023Jun 9, 2023 |
| 40 Valeriia C. 🇨🇦🇨🇦 Content Creator / UGC Creator / Translator | $333↑ 4% | May 2021May 19, 2021 |
- Top Rated Plus
- Top Rated
Expert-Vetted- Rising Talent
- ≈ Private profile: estimated MRR
From public Upwork profiles, refreshed daily.