Skip to content
BackNov 7
Yakiv S.

Yakiv S.

Professional English-Russian-Ukrainian translator

I'm an avid translator, having worked with differents kinds of documents and texts, ranging from literature to technical documents. Deadline tommorow and you realy need to send that file? Or maybe you are just not in the mood today for that essay? I have experience in localizing video games, apps and websites, as well as translation (in written and consecutive forms) of IT, Maritime, Literature and Business-related topics. You name it - I translate it. Simple as that. Tight communication is more than welcome!

🇺🇦Bilyayivka, Ukraine$18/hr85% JSS5.00 (6)Since Mar 2022
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$466

Last 6 months ÷ 6

World#80,949 / 412k
🇺🇦Country#3,176 / 14.3k
Revenue, last 30 days
$545

Last 6 months: $2.8k

World#60,673 / 412k
🇺🇦Country#2,331 / 14.3k
Total earnings
$8.9k

Billed in all: $9.2k

World#206,492 / 412k
🇺🇦Country#9,015 / 14.3k
Per project
$554

$931 in the last 6 months

World#173,298 / 412k
🇺🇦Country#7,383 / 14.3k
Projects, last 6 months
3
33% fixed67% hourly
World#66,479 / 412k
🇺🇦Country#2,681 / 14.3k
Projects in all
16

Across 29 contracts

48% fixed52% hourly
World#155,087 / 412k
🇺🇦Country#6,448 / 14.3k

Earnings, last 30 days

$9.2k+$545 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$8.5k$9.0k$9.5kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 10% in Ukrainian

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #29Ukrainian291 freelancers · 🇺🇦 #22Top 10%
  2. #82Russian720 freelancers · 🇺🇦 #23Top 11%
  3. #105Mobile App Localization436 freelancers · 🇺🇦 #6Top 24%
  4. #134Subtitling753 freelancers · 🇺🇦 #5Top 18%
  5. #164Professional Tone880 freelancers · 🇺🇦 #2Top 19%
  6. #252Technical Translation1,379 freelancers · 🇺🇦 #13Top 18%
  7. #2,156Proofreading14,990 freelancers · 🇺🇦 #13Top 14%
  8. #2,361Translation15,921 freelancers · 🇺🇦 #26Top 15%