Skip to content
BackNov 7
Ruzanna A.
Upwork badge

Ruzanna A.

Licensed translation Eng-Russian-Armenian-German-French

Hi! I am a professional, experienced, licensed, versatile translator with almost 10 years experience in hundreds of projects on this platform and outside it. I am here on Upwork to offer QUALITY, immaculate and swift solutions to my current and potential valued clients. As you can see from my job history, I've successfully completed many exciting and complex projects. My areas of expertise include the following: • Translation ENGLISH-RUSSIAN-ARMENIAN (with licenses issued by the Department of Justice of the Republic of Armenia) - general, medical, legal, technical • Proofreading and editing • Administration and management of teams and projects • Transcribing • this list is extending all the time since I always search for new information and learn new skills. I have an absolute passion for my job and a very devoted, hard-working, enthusiastic work ethic so my main goal is to meet and even overcome your expectations. I have 2 master's degrees (in Business and Arts), an IELTS certificate (C1 level), 2 licenses for translation, and years of experience in a range of fields. I am looking forward to joining your team and doing my best for the benefit of your business and our cooperation. Ruzanna A.

🇦🇲Abovyan, Armenia$15/hr100% JSS5.00 (134)Since Mar 2016

Earnings and projects

MRR
$2.2k

Last 6 months ÷ 6

World#19,508 / 412k
🇦🇲Country#126 / 1,832
Revenue, last 30 days
$2.4k

Last 6 months: $13k

World#17,173 / 412k
🇦🇲Country#105 / 1,832
Total earnings
$134k

Billed in all: $140k

World#27,329 / 412k
🇦🇲Country#273 / 1,832
Per project
$793

$4.5k in the last 6 months

World#142,254 / 412k
🇦🇲Country#844 / 1,832
Projects, last 6 months
3
67% fixed33% hourly
World#66,479 / 412k
🇦🇲Country#256 / 1,832
Projects in all
169

Across 179 contracts

77% fixed23% hourly
World#13,107 / 412k
🇦🇲Country#71 / 1,832

Earnings, last 30 days

$140k+$2.4k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$136k$138k$140kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: #1 in 1 skill of 11

Rarest: top 2% in Russian to English Translation, of 448. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 1Armenian31 freelancers · 🇦🇲 #1Top 3%
  2. #9Russian to English Translation448 freelancers · 🇦🇲 #2Top 2%
  3. #19Russian720 freelancers · 🇦🇲 #4Top 3%
  4. #20ESL Teaching772 freelancers · 🇦🇲 #1Top 3%
  5. #100Website Content4,202 freelancers · 🇦🇲 #1Top 2%
  6. #145Internet Marketing2,544 freelancers · 🇦🇲 #1Top 6%
  7. #352Proofreading14,990 freelancers · 🇦🇲 #1Top 2%
  8. #412Writing16,517 freelancers · 🇦🇲 #1Top 2%