Aleksandr L.
Russian / German proofreader and content writer
Good afternoon, ladies and gentlemen! I am a Russian who was born and raised in Germany. Due to this, I have a good command of both Russian and German languages. I have higher education (master's degree), with a major in International Economy. As a freelancer since 2015 on various platforms, I do proofreading, content writing, transcriptions and translations. I would also like to point out that, in addition to being bilingual with knowledge of German and Russian, I am proficient in the English language and ready to undertake translation or proofreading tasks.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $10k
Billed in all: $44,896$45k
$1.7k in the last 6 months
Across 40 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 4% in Proofreading
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- German to Russian Translation33 freelancers · 🇩🇪 #1Top 6%🇩🇪#1 of 8
- #17Editorial Translation381 freelancers · 🇩🇪 #1Top 4%🇩🇪#1 of 10
- #30Russian720 freelancers · 🇩🇪 #1Top 4%🇩🇪#1 of 19
- #35English to German Translation846 freelancers · 🇩🇪 #13Top 4%🇩🇪#13 of 326
- #82Website Translation1,555 freelancers · 🇩🇪 #3Top 5%🇩🇪#3 of 61
- #92German1,804 freelancers · 🇩🇪 #19Top 5%🇩🇪#19 of 619
- #476Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇩🇪 #6Top 4%🇩🇪#6 of 168
- #599Proofreading14,990 freelancers · 🇩🇪 #18Top 4%🇩🇪#18 of 359