Skip to content
BackNov 7
Kathia R.
Upwork badge

Kathia R.

Educational Technologist - Spanish Linguistic SME

I am a highly experienced Spanish Linguist with a Master's degree in Communication and Edtech offering linguistic professional services with a dedicated team of creative collaborators based in Honduras, Guatemala, El Salvador, and Argentina. Our services include: - EN or PT into Spanish translations - ES to English Translations - Proofreading, text editing, and rewriting - Creative writing on various topics - Subtitling and audio transcription With 8 years of industry experience, we pride ourselves on delivering accurate, high-quality work. Our commitment to excellence ensures that your content is effectively conveyed in the target language. Clear communication and prompt delivery are our priorities. Let us enhance your Spanish and English linguistic projects with our expertise. Reach out to discuss your needs and how we can exceed your expectations.

🇭🇳Santa Cruz de Yojoa, Honduras$24/hr100% JSS4.82 (15)Since May 2021

Earnings and projects

MRR
$998

Last 6 months ÷ 6

World#48,299 / 412k
🇭🇳Country#203 / 1,029
Revenue, last 30 days
$631

Last 6 months: $6k

World#56,730 / 412k
🇭🇳Country#218 / 1,029
Total earnings
$65k

Billed in all: $68k

World#60,362 / 412k
🇭🇳Country#146 / 1,029
Per project
$1.9k

$1.2k in the last 6 months

World#81,121 / 412k
🇭🇳Country#264 / 1,029
Projects, last 6 months
5

Across 6 contracts

67% fixed33% hourly
World#41,746 / 412k
🇭🇳Country#13 / 1,029
Projects in all
35

Across 38 contracts

66% fixed34% hourly
World#85,277 / 412k
🇭🇳Country#17 / 1,029

Earnings, last 30 days

$67.9k+$631 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$67.0k$67.5k$68.0kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 6% in Subtitles

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #29Educational287 freelancers · 🇭🇳 #1Top 10%
  2. #31Teaching Spanish313 freelancers · 🇭🇳 #6Top 10%
  3. #48Linguistics475 freelancers · 🇭🇳 #1Top 10%
  4. #68Latin American Spanish Accent670 freelancers · 🇭🇳 #3Top 10%
  5. #74Translation & Localization Software771 freelancers · 🇭🇳 #1Top 10%
  6. #143Subtitles2,228 freelancers · 🇭🇳 #1Top 6%
  7. #165Elearning1,538 freelancers · 🇭🇳 #1Top 11%
  8. #179Book Editing2,192 freelancers · 🇭🇳 #2Top 8%