Skip to content
BackNov 8
S. Appoline Rolande D.

S. Appoline Rolande D.

French Video Editor | TikTok & YTube | Community Manager & French VA

Professional Video Editor & French-Speaking Community Manager | YouTube (Shorts and Long-Form), TikTok, Facebook Reels & Instagram | Transcription, Translation & Virtual Assistance (French) Hello! My name is Appoline Rolande D., a content creator and professional video editor specializing in video editing, graphic animation, community management, and virtual assistance for French-speaking brands, creators, and coaches around the world. I help transform raw footage into impactful videos and build cohesive digital presences that drive engagement and conversions across all platforms. I’m proficient in Adobe Premiere Pro, After Effects, CapCut, and Canva, which allows me to handle the entire editing process, from cutting and transitions to color grading, text animation, French subtitles, and audio synchronization. 💡 Why work with me? As a native French speaker, I pick up on the nuances that automated tools and non-French-speaking editors consistently miss: the rhythm of a sentence, the timing of a subtitle, and the hook that truly resonates with a French-speaking audience. 📌 My Services: 🎬 Video Editing: YouTube, TikTok, Instagram Reels, Facebook, brand ads, coaching content, and real estate content. 🎨 Graphic Animation & Design: Motion design, YouTube thumbnails, social media visuals, posters, and visual identity using Canva, Photoshop, and After Effects. 📣 Community Management: Content creation and planning, moderation, editorial strategy, and reporting for your French-language social media channels (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn). 🎙️ French Transcription: Long-form audio and video transcription in French (France, French-speaking Africa). Accurate, formatted, and delivered on time. 🔤 EN to FR Translation: Natural and fluid translation of video scripts, subtitles, documents, and web content from English to French. 🗂️ Virtual Assistant: Calendar management, email handling, data entry, coordination of administrative tasks, and remote operational support. I combine creativity with attention to detail, offering seamless revisions and 100% client satisfaction, as confirmed by my Upwork rating. Whether you need a video editor, a community manager, or a French-speaking virtual assistant, I’m your one-stop contact to manage your digital presence from A to Z. 📩 Send me a message, and I’ll reply right away. Best regards, Appoline Rolande D. Professional Video Editor | Graphic Designer | Community Manager | Transcription & Translation (Native French Speaker) | Virtual Assistant | French-Language Social Media Specialist.

🇧🇯Cotonou, Benin$10/hr100% JSS4.92 (16)Since Jun 2021

Earnings and projects

MRR
$50

Last 6 months ÷ 6

World#150,494 / 412k
🇧🇯Country#117 / 342
Revenue, last 30 days
$61

Last 6 months: $299

World#96,756 / 412k
🇧🇯Country#83 / 342
Total earnings
$6.2k

Billed in all: $6.6k

World#236,407 / 412k
🇧🇯Country#202 / 342
Per project
$177

$60 in the last 6 months

World#272,960 / 412k
🇧🇯Country#264 / 342
Projects, last 6 months
5

Across 10 contracts

30% fixed70% hourly
World#41,746 / 412k
🇧🇯Country#25 / 342
Projects in all
35

Across 58 contracts

36% fixed64% hourly
World#85,278 / 412k
🇧🇯Country#76 / 342

Earnings, last 30 days

$6.6k+$61 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$6,550$6,600$6,650Oct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 33% in French

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #116Facebook Post249 freelancers · 🇧🇯 #1Top 47%
  2. #353Subtitling753 freelancers · 🇧🇯 #4Top 47%
  3. #427English to French Translation1,296 freelancers · 🇧🇯 #25Top 33%
  4. #491Video Transcription1,245 freelancers · 🇧🇯 #5Top 39%
  5. #857French2,610 freelancers · 🇧🇯 #45Top 33%
  6. #922Short Video1,533 freelancers · 🇧🇯 #5Top 60%
  7. #1,421Community Management2,973 freelancers · 🇧🇯 #10Top 48%
  8. #1,487TikTok Video2,536 freelancers · 🇧🇯 #2Top 59%