Mika L.
Qualified Voice Artist for your multiple projects ~
Bilingual French–English Voice Actor, Translator & Language Professional I am a bilingual Canadian professional based in Montréal, fluent in French and English, with a multicultural background shaped by living and working in Canada and Mexico. I bring clarity, warmth, and cultural awareness to every voice, translation, and language project. With over five years of professional experience, I specialize in: Voice acting and voice-over work in French and English, with a clear, natural, and engaging delivery. French–English translation with accurate terminology, natural phrasing, and cultural nuance. Client-ready documents, including business communications, books, articles, websites, and academic materials. Proofreading and editing to improve clarity, flow, grammar, and professionalism. Real-time interpreting for meetings, conferences, live events, and business discussions. Language teaching in French and English for individuals and groups. I can deliver voice work in Quebec French or international/standard French, depending on your project’s audience and style. Services offered: Voice-over recordings for commercials, e-learning, narration, corporate videos, and other projects Professional voice-over files delivered in WAV format French–English translation for businesses Proofreading and editing for polished, professional documents Real-time interpreting for virtual events French and English language instruction Why choose me? Professional, versatile voice delivery in French and English Flexible French accent: Quebec French or international French High-quality WAV audio files Fast, reliable turnaround Strong attention to tone, context, and terminology Clear communication and consistent, high-quality results
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $1.4k
Billed in all: $2,623$2.6k
$1.4k in the last 6 months
Across 26 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 15% in Canadian English Accent
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #11Canadian English Accent75 freelancers · 🇨🇦 #8Top 15%🇨🇦#8 of 60
- #14Canadian French Accent35 freelancers · 🇨🇦 #11Top 40%🇨🇦#11 of 29
- #32Quebec French Dialect109 freelancers · 🇨🇦 #23Top 29%🇨🇦#23 of 71
- #130American English Accent810 freelancers · 🇨🇦 #4Top 16%🇨🇦#4 of 60
- #179French to English Translation986 freelancers · 🇨🇦 #14Top 18%🇨🇦#14 of 71
- #239US English Dialect1,209 freelancers · 🇨🇦 #11Top 20%🇨🇦#11 of 62
- #272English to French Translation1,296 freelancers · 🇨🇦 #25Top 21%🇨🇦#25 of 113
- #472Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇨🇦 #2Top 24%🇨🇦#2 of 21