Saif R.

🔶️ Quality 🔶️ Professionalism 🔶️ Reliability These are the guiding principles of my service. Hi there!👋 My name is Saif, and I'm a trilingual civil engineering professional with over 6 years of experience. I specialise in providing Translation, Transcription, Proofreading & Editing services in English, French & Mauritian Creole. As a seasoned translator & transcriptionist, I understand the importance of accurately conveying technical, emotional, and cultural nuances in every document. Whether it's articles, technical sheets, product descriptions, websites, or more, I ensure flawless translations/transcriptions that resonate with your audience. Beyond translation, my background in civil engineering adds a unique dimension to my skill set. With over 3 years of hands-on experience in the field, I bring in-depth knowledge and expertise to projects requiring technical understanding and precision in terms of project management, structural analysis & design, hydraulic design, 2D & 3D CAD drafting/modelling, and engineering documentation. Why choose me? ⭐ Dual expertise: Over 6 years of honing translation skills alongside 3+ years in Civil Engineering. ⭐ Convenience: Your satisfaction is my priority, delivering quality work within your budget and timeframe. ⭐ Quality assurance: Thorough proofreading and error-checking ensure flawless delivery. ⭐ Responsiveness: Timely communication and delivery are guaranteed. ⭐ Collaboration: I value respectful and collaborative client relationships, ensuring your needs are met with genuine solutions. ⭐ Software proficiency: I'm proficient in a diverse range of software essential for both translation services and civil engineering projects, including:- ✅ Autodesk AutoCAD ✅ Autodesk Revit ✅ Autodesk Civil3D ✅ Autodesk Robot ✅ EPA SWMM ✅ Prokon ✅ Bluebeam Revu ✅ SDL Trados ✅ Microsoft Word ✅ Microsoft Excel ✅ Microsoft Powerpoint I am eager to establish my reputation on Upwork, and your trust is crucial to my success. Let's collaborate to achieve your project goals efficiently and effectively.