Tatjana T.Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.

English - Macedonian Translator Hi there! My name is Tatjana. I hold degrees in both Macedonian, my native language, and English, which gives me a deep understanding of language and the unique challenges in translating between these two. My main focus is always accuracy, but I also believe it’s important to stay true to the author’s voice and capture their intent as faithfully as possible. Over the years, I’ve worked on translations and proofreading in a wide range of fields— literary, business, academic, and historical. This experience has sharpened my research skills, especially when it comes to finding the right terminology for each project.