Jimena L.

Hello, nice to meet you. My name is Jimena González Lebrero, and I am a literature lover. I have spent all my life surrounded by books. Since childhood, I have dreamed of having huge bookshelves full of books of all kinds and genres. Working with books eventually became my other dream, and I’m happy to say I have achieved it. As for my qualifications, I hold a bachelor’s degree in English language and literature, I am an English-Spanish translator, and I have a teaching degree. Moreover, driven by a personal search for growth, I completed the four-year training course on Astrology. But that’s just the formal part of it. Throughout this time, I have mentored, corrected, and proofread over 25,000 essays and papers thanks to my 15 years of experience as a literature teacher. As a result, I have developed an uncanny eye for detail and broadened my vocabulary to an extent I never thought possible. This profession has also opened the possibility of reading and studying many literary texts, everlasting classics, and outstanding contemporary books in-depth. Besides being trained for it, I am the professional proofreader and translator who can take your texts to the next level because I just love what I do. Thus, I feel very fortunate to be able to blend my passion with my skills to create the kinds of texts I’d love to read. I have been teaching how to write and doing it for myself privately for many years. And during the last few years, I have been working as a freelance ghostwriter, and successfully delivered several articles on different topics. I currently work as a translator, proofreader, and writer. I can help you in the journey to bringing the wow factor to every project with flawless grammar and a solid structure. If you need accountability, passion, and obsessive attention to detail, I’m the person for the job. Look forward to working with you, Jimena González Lebrero