Skip to content
BackNov 7
Mohammad Asif A.
Upwork badge

Mohammad Asif A.

Language services in English | Pashto | Dari (Persian)| Turkish | Urdu

▷ Tired of This? - Translators who mistranslate key terms? - Linguists who don’t understand your subject matter? - Deliveries that are late, sloppy, or full of errors? - People who pose as language experts but pass your project to unqualified intermediaries? - Freelancers who vanish mid-project or go silent for days? - AI-generated content instead of real, human-quality work? - Interpreters who can’t handle high-stakes conversations? You’re not alone, and you don’t have to settle anymore. ☆ Work with a Professional Who Delivers ☆ Hi, I’m a multilingual linguist and content expert with a solid background in engineering and international trade, and with 7+ years of hands-on experience working with: * UN Agencies (IOM) * U.S. Government Entities * Global Law Firms * Nonprofits * Financial Institutions * Media Monitors * Top AI Tech Firms * Individuals ▷ Languages I Speak Fluently: English | Pashto | Dari (Persian) | Turkish Note: Urdu translation service is provided by a colleague. ▷ Services I Offer: * Professional translation & proofreading (legal, medical, religious, financial, and more) * Consecutive interpretation for high-stakes settings * Localization * Content writing tailored for your audience * Social media management for global reach * AI training for language models ▷ Why I’m Different: * Dual degrees: Computer Engineering and International Trade & Logistics Management * A proven track record of accuracy, punctuality, and professionalism * Core values: Courtesy. Commitment. Perfection. Don’t risk your reputation with amateur work. Hire someone who speaks your language and your industry. ☆ Let’s talk, and get your project done right. ☆

🇶🇦Doha, Qatar$10/hr100% JSS5.00 (39)Since Sep 2021

Earnings and projects

MRR
$38

Last 6 months ÷ 6

World#155,819 / 412k
🇶🇦Country#55 / 189
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $228

Total earnings
$8.1k

Billed in all: $8.5k

World#213,442 / 412k
🇶🇦Country#73 / 189
Per project
$148

$228 in the last 6 months

World#284,346 / 412k
🇶🇦Country#124 / 189
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇶🇦Country#53 / 189
Projects in all
55

Across 59 contracts

88% fixed12% hourly
World#55,586 / 412k
🇶🇦Country#24 / 189

Earnings, last 30 days

$8.5kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$8.4k$8.5k$8.6k$8.7kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 27% in Turkish to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #29Dari52 freelancers · 🇶🇦 #1Top 56%
  2. #32Pashto74 freelancers · 🇶🇦 #1Top 43%
  3. #43Persian97 freelancers · 🇶🇦 #1Top 44%
  4. #44Persian to English Translation82 freelancers · 🇶🇦 #1Top 54%
  5. #64Turkish to English Translation238 freelancers · 🇶🇦 #1Top 27%
  6. #386Language Interpretation1,049 freelancers · 🇶🇦 #1Top 37%
  7. #391Live Interpretation900 freelancers · 🇶🇦 #1Top 43%
  8. #3,229General Transcription8,318 freelancers · 🇶🇦 #1Top 39%