Skip to content
BackNov 7
Patela T.

Patela T.

Canva Expert | Graphic Designer | Xhosa Translator

I am a native Zulu and Xhosa language specialist with over 5 years of freelance experience in translation, transcription, data annotation, and AI prompt writing. I help clients train AI models by creating accurate, effective prompts, while ensuring all content is culturally relevant and high-quality. 🔹 My Expertise: • English ↔ Zulu/Xhosa Translation & Localization (web apps, websites, gaming apps, documents, AI content) • AI Prompt Writing for Training Models Crafting prompts that teach AI systems to understand and respond accurately in different languages and contexts • Transcription & Data Annotation Delivering precise audio transcription and annotated data for machine learning and NLP projects • Social Media Management Grew a Facebook page from 0 to 8,000 followers through strategic content and audience engagement I manage projects from start to finish, following guidelines closely, delivering high-quality work, and keeping consistent, clear communication throughout. If you’re looking for a reliable language expert and AI prompt writer to train AI systems or localize content, I would be happy to collaborate with you.

🇿🇦Mthatha, South Africa$15/hr80% JSS5.00 (6)Since Oct 2021

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#385,067 / 412k
🇿🇦Country#2,422 / 2,548
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$1.1k

Billed in all: $1.1k

World#385,067 / 412k
🇿🇦Country#2,422 / 2,548
Per project
$65
Projects, last 6 months
0

Across 1 contracts

100% fixed0% hourly
World#209,850 / 412k
🇿🇦Country#1,254 / 2,548
Projects in all
17

Across 19 contracts

84% fixed16% hourly
World#149,089 / 412k
🇿🇦Country#729 / 2,548

Earnings, last 30 days

$1.1kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,100$1,120$1,140$1,160Oct 8Oct 23Nov 7

Skills