Skip to content
BackNov 7
Pekka L.

Pekka L.

All kind of translations, transcripts, subtitling etc since 2005

I live in Canary Islands, Tenerife (GMT+1 on summer and GMT on winter) I have been freelancing since 2005. - Translations (English - Finnish - English) - Transcripting (English - Finnish - English) - Subtitling (translations and making srt from scratch) - Tech support I can call myself expert on these areas without feeling any guilt.

🇪🇸Icod de los Vinos, Spain$30/hr90% JSS5.00 (9)Since Nov 2021
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$57

Last 6 months ÷ 6

World#148,403 / 412k
🇪🇸Country#1,377 / 4,023
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $340

Total earnings
$47k

Billed in all: $48k

World#79,467 / 412k
🇪🇸Country#819 / 4,023
Per project
$948

$340 in the last 6 months

World#128,045 / 412k
🇪🇸Country#1,266 / 4,023
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇪🇸Country#1,171 / 4,023
Projects in all
50

Across 51 contracts

92% fixed8% hourly
World#61,171 / 412k
🇪🇸Country#564 / 4,023

Earnings, last 30 days

$47.7kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$47.0k$47.5k$48.0k$48.5kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 29% in Finnish

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #23Finnish to English Translation72 freelancers · 🇪🇸 #1Top 32%
  2. #35English to Finnish Translation110 freelancers · 🇪🇸 #2Top 32%
  3. #43Finnish147 freelancers · 🇪🇸 #2Top 29%
  4. #164Transcription Timestamping424 freelancers · 🇪🇸 #1Top 39%
  5. #322Translation & Localization Software771 freelancers · 🇪🇸 #13Top 42%
  6. #807Subtitles2,228 freelancers · 🇪🇸 #18Top 36%
  7. #3,053General Transcription8,318 freelancers · 🇪🇸 #46Top 37%
  8. #3,073Phone Communication6,538 freelancers · 🇪🇸 #9Top 47%