Skip to content
BackNov 5
Aline L.

Aline L.

Veterinary Writer & EN-PT Translator | Legal Assistant

I am a Brazilian veterinarian, English-Portuguese translator, content writer, and Law student with experience in veterinary writing, pet health content, translation, research, and remote support. My main focus is helping pet-related businesses, veterinary platforms, blogs, professionals, and educational projects create clear, reliable, and reader-friendly content in English and Portuguese. My background in Veterinary Medicine allows me to write and translate animal health topics with technical accuracy, while keeping the language accessible and engaging for pet owners and general audiences. I am also currently studying Law, which has strengthened my skills in research, analytical writing, formal communication, document review, organization, and attention to detail. This combination allows me to work especially well with projects that require accuracy, clarity, responsibility, and careful handling of information. I can help you with: • Veterinary and pet health articles • Blog posts about animal care, wellness, behavior, prevention, and pet education • English to Portuguese and Portuguese to English translation • Proofreading and localization for Brazilian Portuguese • Research-based writing on veterinary, academic, and legal-related topics • Educational content for pet owners • Remote support for veterinary or pet health projects • Document review, online research, and organized written summaries I have experience working on Upwork with veterinary writing, pet health content, translation, and remote telemedicine-related projects. I am detail-oriented, communicative, organized, and committed to delivering high-quality work on time. If you need someone who combines veterinary knowledge, writing skills, translation experience, and a strong research-oriented background, I would be happy to help.

🇧🇷Natal, Brazil$20/hr100% JSSSince Feb 2022

Earnings and projects

MRR (estimate)
≈$0

An estimate from an earlier read

World#234,213 / 412k
🇧🇷Country#2,491 / 4,647
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$6.4k

Billed in all: $6.7k

World#234,213 / 412k
🇧🇷Country#2,491 / 4,647
Per project
$3.2k
Projects, last 6 months
0
World#209,850 / 412k
🇧🇷Country#2,400 / 4,647
Projects in all
2

Across 5 contracts

40% fixed60% hourly
World#328,886 / 412k
🇧🇷Country#3,382 / 4,647

Earnings, last 30 days

$6.7kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$6.6k$6.7k$6.8k$6.9kOct 9Oct 24Nov 8

No data since Nov 5, 2026.

Skills