Fátima O.

Get your message across with efficiency and accuracy. Hi! I am an English↔️Spanish licensed translator with background in general, medical, legal and academic translation; localization; transcription; subtitling; proofreading and data entry. Expanding your reach into another locale can be challenging, specially when it is time to engage with a new target audience. The aspects that need to be considered range from linguistic necessities to cultural particularities that shape the manner in which your information will be perceived and interpreted. That is where I am most happy to come in and assist you throughout your journey. Whatever the needs of your materials may be, I will keep a keen eye to ensure you get a final product with the utmost correctness and appropriateness. During our time collaborating, I will provide assistance during all the stages you deem necessary to process your materials in a timely manner. From data gathering and research to proofreading and final detail adjustments. You name it! I would love to collaborate with you and help you reach your full potential in new horizons.