Skip to content
BackNov 8
Samantha W.
Upwork badge

Samantha W.

Experienced English Language Proofreader, Transcriber & Editor

I'm a proofreader, transcriber, editor and subtitler with extensive experience in academic proofreading for clients who speak English as a second language, as well as quality assurance and proofreading for game text. I am a hard worker with a keen eye for detail who can work in both UK and US English. - As a proofreader, I have over ten years' experience and have proofread thousands of documents for students, businesses and inidividual clients. A specific example is providing proofreading services for TORN, the world's largest text-based RPG, with no reports of errors or typos. - As a transcriber, I have worked on hundreds of files amounting to thousands of hours. I currently work with Word360 to provide transcription services for government agencies. On the Rev platform, I have the highest rating possible as a transcriber and have worked with various accents and across many different topics. I have also undertaken subtitling work and am able to create SRT files. - As an editor, I have proofread, edited and provided advice on three novels. I have also helped in the development of numerous articles. Additionally, I have assisted in the drafting of hundreds of CVs and personal statements.

🇬🇧Penybryn, United Kingdom$35/hr100% JSS5.00 (12)Since May 2022

Earnings and projects

MRR
$735

Last 6 months ÷ 6

World#61,560 / 412k
🇬🇧Country#1,182 / 10.7k
Revenue, last 30 days
$832

Last 6 months: $4.4k

World#48,678 / 412k
🇬🇧Country#867 / 10.7k
Total earnings
$44k

Billed in all: $46k

World#84,763 / 412k
🇬🇧Country#1,908 / 10.7k
Per project
$1.6k

$4.4k in the last 6 months

World#92,580 / 412k
🇬🇧Country#2,004 / 10.7k
Projects, last 6 months
1
0% fixed100% hourly
World#128,096 / 412k
🇬🇧Country#2,874 / 10.7k
Projects in all
28

Across 30 contracts

67% fixed33% hourly
World#103,226 / 412k
🇬🇧Country#2,710 / 10.7k

Earnings, last 30 days

$45.8k+$832 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$44.5k$45.0k$45.5k$46.0kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 3% in British English Accent

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #9Business Transcription95 freelancers · 🇬🇧 #1Top 9%
  2. #11Personal Statement70 freelancers · 🇬🇧 #1Top 16%
  3. #12British English Accent373 freelancers · 🇬🇧 #6Top 3%
  4. #22British English Dialect202 freelancers · 🇬🇧 #8Top 11%
  5. #42Resume Development416 freelancers · 🇬🇧 #4Top 10%
  6. #87Subtitling753 freelancers · 🇬🇧 #4Top 12%
  7. #103Academic Proofreading1,150 freelancers · 🇬🇧 #9Top 9%
  8. #213Localization1,426 freelancers · 🇬🇧 #6Top 15%