Skip to content
BackNov 8
Hani A.
Upwork badge

Hani A.

Saudi Arabic AI Language Support & Operations Specialist

I help international teams run Saudi Arabic AI language projects and day to day operations smoothly, with clean documentation and reliable delivery. I’m a Top Rated freelancer based in Jeddah with 100% Job Success and 40+ completed Upwork projects supporting AI voice agents, LLM training workflows, localization, and on the ground coordination in Saudi Arabia. Keywords: Saudi Arabic, AI voicebot QA, Arabic linguist, LLM evaluation, Arabic localization, Saudi onsite support, market research, data collection, bilingual operations. 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗜 𝗱𝗼 𝗯𝗲𝘀𝘁: 𝗦𝗮𝘂𝗱𝗶 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝗰 𝗔𝗜 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝗟𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰 𝗤𝗔 I test and evaluate Arabic voice agents and conversational AI for naturalness, dialect accuracy, pronunciation, tone, and intent handling. I document issues clearly and deliver structured feedback using Google Sheets style trackers and concise reports so product and QA teams can fix fast. 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝗰 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝗻𝗱 𝗟𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 Arabic English translation, proofreading, and localization for business, surveys, apps, media metadata, and customer facing content. I focus on Saudi natural tone, clarity, and culturally correct wording. 𝗢𝗽𝗲𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗘𝘅𝗲𝗰𝘂𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 I support scheduling, vendor sourcing, outreach, reporting, and project coordination across time zones. I build trackers, keep follow ups organized, and make sure nothing slips. 𝗦𝗮𝘂𝗱𝗶 𝗢𝗻𝘀𝗶𝘁𝗲 𝗥𝗲𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘁𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗙𝗶𝗲𝗹𝗱 𝗧𝗮𝘀𝗸𝘀 If you need someone physically in Saudi Arabia, I can represent your business professionally for events, trade shows, site visits, market research, document delivery, and in person coordination in Jeddah and nearby cities. 𝗥𝗲𝗹𝗲𝘃𝗮𝗻𝘁 𝗵𝗶𝗴𝗵𝗹𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀 ✔ Supported Saudi Arabic voicebot QA and review work for enterprise deployments, delivering actionable feedback that improved client ready performance. ✔ Delivered Saudi Arabic localization for an Upwork Enterprise consumer research survey project with strict structure and tone requirements. ✔ Completed onsite representation and event support in Jeddah, including bilingual Arabic English communication and structured lead collection reporting. ✔ Coordinated field based data collection and compliance style tasks with clear documentation and photo evidence when required. 𝗧𝗼𝗼𝗹𝘀 𝗜 𝘄𝗼𝗿𝗸 𝘄𝗶𝘁𝗵 Google Workspace, Microsoft Office, Google Sheets trackers, forms and reports, Canva and PDF formatting, PowerPoint, basic Photoshop edits, and clear written documentation. Let’s connect and discuss how I can support your project, I’m ready to start right away.

🇸🇦Jeddah, Saudi Arabia$35/hr100% JSS4.90 (29)Since Jul 2022

Earnings and projects

MRR
$1.2k

Last 6 months ÷ 6

World#40,880 / 412k
🇸🇦Country#22 / 602
Revenue, last 30 days
$703

Last 6 months: $7.2k

World#53,562 / 412k
🇸🇦Country#45 / 602
Total earnings
$24k

Billed in all: $25k

World#127,791 / 412k
🇸🇦Country#85 / 602
Per project
$465

$652 in the last 6 months

World#189,566 / 412k
🇸🇦Country#191 / 602
Projects, last 6 months
11

Across 13 contracts

31% fixed69% hourly
World#15,932 / 412k
🇸🇦Country#19 / 602
Projects in all
51

Across 62 contracts

69% fixed31% hourly
World#59,937 / 412k
🇸🇦Country#68 / 602

Earnings, last 30 days

$24.6k+$703 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$23.5k$24.0k$24.5k$25.0kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 5% in Arabic

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #44English to Arabic Translation795 freelancers · 🇸🇦 #2Top 6%
  2. #65Arabic1,208 freelancers · 🇸🇦 #2Top 5%
  3. #140Localization1,426 freelancers · 🇸🇦 #1Top 10%
  4. #140Chatbot1,273 freelancers · 🇸🇦 #2Top 11%
  5. #143Conversational AI782 freelancers · 🇸🇦 #1Top 18%
  6. #145AI Model Training1,135 freelancers · 🇸🇦 #1Top 13%
  7. #254Data Annotation2,301 freelancers · 🇸🇦 #2Top 11%
  8. #262Data Collection3,620 freelancers · 🇸🇦 #1Top 7%