Skip to content
BackNov 7
Luis T.
Upwork badge

Luis T.

Audio Engineer | Dialogue & Restoration | Multilingual Post-Production

I provide professional audio editing, mixing, and dialogue cleanup for podcasts, video, and music. 20-year veteran audio engineer specializing in post-production, vocal editing, and multilingual dubbing. Fully bilingual (EN/ES) and highly experienced in multilingual audio, having worked on projects in over 20 languages. Operating out of a dedicated studio with high-end software (Pro Tools, Logic, REAPER, and custom tools for advanced workflows), I pride myself on consistently delivering high-quality audio.

🇨🇷Santa Ana, Costa Rica$35/hr100% JSS5.00 (3)Since Oct 2022
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$278

Last 6 months ÷ 6

World#101,315 / 412k
🇨🇷Country#125 / 515
Revenue, last 30 days
$250

Last 6 months: $1.7k

World#77,913 / 412k
🇨🇷Country#96 / 515
Total earnings
$64k

Billed in all: $67k

World#61,582 / 412k
🇨🇷Country#102 / 515
Per project
$4.9k

$833 in the last 6 months

World#35,341 / 412k
🇨🇷Country#101 / 515
Projects, last 6 months
2
100% fixed0% hourly
World#88,921 / 412k
🇨🇷Country#68 / 515
Projects in all
13

Across 14 contracts

57% fixed43% hourly
World#175,713 / 412k
🇨🇷Country#125 / 515

Earnings, last 30 days

$67k+$250 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$66.6k$66.8k$67.0k$67.2kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 15% in Voice-Over

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #5Speech Synthesis14 freelancers · 🇨🇷 #1Top 36%
  2. #20Reaper82 freelancers · 🇨🇷 #1Top 24%
  3. #75iZotope RX251 freelancers · 🇨🇷 #1Top 30%
  4. #80Film Dubbing404 freelancers · 🇨🇷 #1Top 20%
  5. #82Logic Pro439 freelancers · 🇨🇷 #1Top 19%
  6. #85Dialogue Editing295 freelancers · 🇨🇷 #1Top 29%
  7. #90Avid Pro Tools432 freelancers · 🇨🇷 #1Top 21%
  8. #129Audio Restoration607 freelancers · 🇨🇷 #1Top 21%