Skip to content
BackNov 8
Wendy C.
Upwork badge

Wendy C.

Immigration Paralegal & Foreign-Trained Attorney | EOIR & USCIS

𝐄𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞𝐝 𝐢𝐦𝐦𝐢𝐠𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐚𝐫𝐚𝐥𝐞𝐠𝐚𝐥 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐔.𝐒. 𝐚𝐭𝐭𝐨𝐫𝐧𝐞𝐲𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐨𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐳𝐞𝐝, 𝐟𝐢𝐥𝐢𝐧𝐠-𝐫𝐞𝐚𝐝𝐲 𝐢𝐦𝐦𝐢𝐠𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐜𝐚𝐬𝐞𝐬 - (4+ 𝐘𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐄𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞) I help U.S. immigration attorneys get cases filing-ready without having to redo the work. I’m a licensed attorney in Colombia with over four years of experience as an immigration paralegal for U.S. law firms, so I understand both the legal reasoning behind a case and the detail work it takes to file it correctly. 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐡𝐚𝐧𝐝𝐥𝐞: • Full case preparation for attorney review: forms, evidence, declarations, cover letters, and filing packets • RFE responses and evidence organization • EOIR filings and evidence packets for immigration court • Client intake, instructions, and document follow-up in English and Spanish • Legal translations (Spanish to English and English to Spanish) • Case setup and organization in Docketwise and CampLegal • SOPs and checklists to make your intake and filing process more consistent 𝐇𝐨𝐰 𝐈 𝐰𝐨𝐫𝐤: • I review every file for missing information, inconsistencies, and common USCIS issues before it reaches you • Clear turnaround times agreed on before each case • Regular status updates, so you always know where each case stands • Strict confidentiality with client information I work best with firms that have a steady caseload and want a dependable, long-term contractor they can hand complete cases to. I offer both hourly work and monthly hour packages for ongoing support. 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐚𝐥𝐬: • Attorney, Colombia (Universidad Industrial de Santander, 2022) • AILA Certified • Harvey Academy Level 1 Legal Engineer (legal AI) 𝐄𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐇𝐢𝐠𝐡𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭𝐬 • 1,000+ immigration cases supported • 300+ USCIS filings prepared annually • 150+ immigration court evidence packets prepared (EOIR compliant) • 1,200+ immigration forms prepared and reviewed • 600+ legal document translations completed 𝐄𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐞𝐬 𝐰𝐨𝐫𝐤 𝐰𝐢𝐭𝐡: VAWA • Asylum • Adjustment of Status • Family-Based Petitions • K-1 Visas • U-Visas • DACA • Advance Parole • Naturalization • Removal of Conditions • Immigration Court filings 𝐈𝐟 𝐲𝐨𝐮’𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐨𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐨𝐫 𝐚 𝐩𝐚𝐫𝐚𝐥𝐞𝐠𝐚𝐥 𝐰𝐡𝐨 𝐜𝐚𝐧 𝐭𝐚𝐤𝐞 𝐜𝐚𝐬𝐞𝐬 𝐨𝐟𝐟 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐩𝐥𝐚𝐭𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐫𝐞𝐭𝐮𝐫𝐧 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐟𝐢𝐥𝐢𝐧𝐠-𝐫𝐞𝐚𝐝𝐲, 𝐈’𝐝 𝐛𝐞 𝐡𝐚𝐩𝐩𝐲 𝐭𝐨 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐭𝐞𝐚𝐦.

🇨🇴Bucaramanga, Colombia$25/hr100% JSS4.11 (3)Since Oct 2022

Earnings and projects

MRR
$1.7k

Last 6 months ÷ 6

World#27,736 / 412k
🇨🇴Country#363 / 4,578
Revenue, last 30 days
$1.2k

Last 6 months: $10k

World#35,767 / 412k
🇨🇴Country#517 / 4,578
Total earnings
$68k

Billed in all: $72k

World#57,899 / 412k
🇨🇴Country#446 / 4,578
Per project
$6.8k

$2.5k in the last 6 months

World#24,969 / 412k
🇨🇴Country#324 / 4,578
Projects, last 6 months
4
0% fixed100% hourly
World#51,816 / 412k
🇨🇴Country#370 / 4,578
Projects in all
10

Across 13 contracts

23% fixed77% hourly
World#201,801 / 412k
🇨🇴Country#1,192 / 4,578

Earnings, last 30 days

$71.6k+$1.2k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$70k$71k$72kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 5% in Organizational Behavior

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #15File Documentation211 freelancers · 🇨🇴 #3Top 7%
  2. #18Immigration Document Translation318 freelancers · 🇨🇴 #6Top 6%
  3. #20Organizational Behavior425 freelancers · 🇨🇴 #2Top 5%
  4. #65Case Management585 freelancers · 🇨🇴 #3Top 11%
  5. #73Immigration Law781 freelancers · 🇨🇴 #13Top 9%
  6. #102Legal Consulting1,332 freelancers · 🇨🇴 #4Top 8%
  7. #159Legal Writing1,690 freelancers · 🇨🇴 #6Top 9%
  8. #179Legal Research2,137 freelancers · 🇨🇴 #6Top 8%