Philippe C.

Ten years ago, I set up a studio with rudimentary equipment to record books and magazines. After a while, I decided to train as a voice artist and set up a professional studio. Today, I provide my voice for all kinds of projects and in all fields of activity. I'm also equipped for audio and video editing. As a native French speaker, I can handle any kind of voice-over project, translating from English to French and dubbing. For a few years now, my wife has joined me in this activity and we offer our two voices for all projects. She also does proofreading and editing in French. This is a great advantage when it comes to translating English scripts into natural, correct French. We provide fast, professional work at a reasonable price and are able to respond to all audition requests free of charge. We are at your disposal for any information you may require. Thank you for your consideration. Il y a dix ans, je me suis équipé d'un matériel rudimentaire pour enregistrer des livres et des magazines. Après un certain temps, j'ai décidé de suivre une formation de perfectionnement afin de devenir voix off et d'équiper mon studio de façon professionnelle. Aujourd'hui, je donne ma voix pour tout type de projet et dans tous les domaines d'activité. Je suis également équipé pour effectuer du montage audio et vidéo. De langue maternelle française, je suis capable de répondre à tout type de projet lié à la voix, d'assurer la traduction de l'anglais vers le français et de fournir du doublage vocal. Depuis quelques années, ma femme m'a rejoint dans cette activité et nous proposons nos deux voix pour tous les projets. A noter qu'elle exerce aussi comme relectrice vérificatrice et correctrice en français. Un avantage non négligeable pour traduire les scripts anglais dans un français naturel et correct. Nous offrons un travail rapide et professionnel à un tarif raisonnable, et nous sommes en mesure de répondre gratuitement à toute demande d'audition. Nous restons à votre disposition pour tout renseignement dont vous pourriez avoir besoin. Merci pour votre attention.