Nguyen Van T.
Legal Consultant | Contracts | EN-VI Translator | Compliance & Data
Clear contracts. Accurate translation. Reliable execution. I help businesses reduce risk and run smoothly through legal, translation, and compliance operations. - 6+ years Legal Consultant | 7+ years EN–VI Translator - 100+ contracts (NDAs, Agreements, Policies) - 1M+ words translated (legal, medical, business) - Managed nationwide consent & compliance workflows (healthcare events) - Led more than 30-member team | Experience with global standards company What I can handle: - Contracts, Terms, Privacy, compliance docs (draft/review) - EN–VI translation (legal, medical, business, AI training data) - Consent forms, data processing & QA/QC (high-volume, confidential) - Remote team coordination & workflow setup Why hire me: - Strong in legal + healthcare + data compliance (high-demand niche) - Reliable with sensitive data & tight deadlines - Can work independently or manage teams 📩 Message me - I respond fast
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $9.8k
Billed in all: $63,566$64k
$4.9k in the last 6 months
Across 12 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 3% in Written Language
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- E-Sourcing Software18 freelancers · 🇻🇳 #1Top 11%🇻🇳#1 of 1
- #5Written Language157 freelancers · 🇻🇳 #1Top 3%🇻🇳#1 of 2
- #9Content Website225 freelancers · 🇻🇳 #1Top 4%🇻🇳#1 of 5
- #20AI Fact-Checking330 freelancers · 🇻🇳 #1Top 6%🇻🇳#1 of 4
- #29Linguistics476 freelancers · 🇻🇳 #1Top 6%🇻🇳#1 of 4
- #68Lead Management856 freelancers · 🇻🇳 #1Top 8%🇻🇳#1 of 1
- #81Legal Translation1,249 freelancers · 🇻🇳 #1Top 6%🇻🇳#1 of 17
- #109Legal Consulting1,332 freelancers · 🇻🇳 #1Top 8%🇻🇳#1 of 10