Tan Y.

Translate Documents from English to Chinese|Proofread Chinese Text

-I am a native Chinese speaker(simplified/traditional) and I could read sentences fluently in native Mandarin. I am good at Chinese grammar. -In my spare time, I have been engaged in translation(English to Chinese) and proofreading for several years. -I have experience of the work of Boolean/ SEO QC and VA/ data surveys on UPWORK. -I can translate Chinese videos into English videos and generate the corresponding video or audio files. The reverse is also possible. -I once managed an Amazon store for the company for more than 4 years. It require me to research keywords to write a copy for products in English and design product pictures. I still need to service the customers by replying messages, answering questions and handling the cases, as well as analyze the competitive products according to survey, adjust amazon PPC advertising, balance the inventory in amazon warehouse and increase the order quantity as much as possible. Sometimes, I have to investigate the market to find more competitive alternatives with lower purchase prices. Besides, I am willing to help new colleagues polish their copy-writing and enjoy teamwork. -I like learning new things. I having studied calligraphy, I Ching, piano, python. I love Chinese traditional culture. -I have many hobbies. Including travel (Chinese cities, Phuket, Tokyo, Osaka, Hokkaido, etc.), skiing, snorkeling, jade carving, online literature, games, skin care& makeup& beauty, cat caring, sharing life in social media, etc. -I have experience of skillfully using office software(Word, PPT, Excel) to handle words and data. Besides, I could edit photos/images/pictures and perform any other retouch work by Photoshop. And I would like to edit videos by Adobe Premiere to record my life.