Top Chinese freelancers

746 freelancers list Chinese on Upwork.

Leaderboard

Showing 50 of 746Data updated Nov 7

# Freelancer		SinceMember since
Yuanyuan W. 🇨🇳🇨🇳 Certified Translator \| Copyeditor \| SEO	$17k0%	Dec 2021Dec 24, 2021
Qianying X. 🇨🇳🇨🇳 8 Years Writing And Senior Chinese Social Media Marketing Expert	$15k0%	Feb 2022Feb 18, 2022
Cong F. 🇨🇳🇨🇳 Certified English-Chinese & Cantonese Translator \| Legal, Medical & IT	$9k↑ 2%	Dec 2017Dec 22, 2017
4 Xiaoming S. 🇨🇳🇨🇳 Certified Translator(E-C, C-E/CATTI-2)/Market Research	$5k↑ 4%	Feb 2022Feb 15, 2022
5 Macy W. 🇭🇰🇭🇰 Elite CN-EN-KR Localisation Specialist \| Branding, UX, Market Strategy	$5k↓ 3%	Oct 2012Oct 14, 2012
6 Li P. 🇨🇳🇨🇳 Chinese-English Translator, Sourcing & Supply Chain Consultant	$4k↑ 11%	Aug 2018Aug 15, 2018
7 Muhammad Uzair D. 🇨🇳🇨🇳 Sourcing Manager\| China sourcing Agent\| Alibaba Sourcing	$4k↑ 26%	Dec 2020Dec 19, 2020
8 Jiayi H. 🇨🇳🇨🇳 Growth-Focused PR Consultant \| B2B & Global Markets	$4k↑ 11%	Feb 2020Feb 7, 2020
9 Taki M. 🇯🇵🇯🇵 Japanese Localization & AI/UX QA \| Tech, SaaS, Finance	$3k↓ 5%	Oct 2024Oct 8, 2024
10 Jim L. 🇨🇳🇨🇳 China Production Partner \| Commercial Director \| Producer \| Voiceover	$3k↑ 34%	Oct 2017Oct 17, 2017

Freelancer	MRR	Member since
11 Changjian X. 🇨🇳🇨🇳 Chinese sourcing specialist 20+ years, Procurement, Shipment.	$2k↓ 9%	Jun 2022Jun 30, 2022
12 You Z. 🇨🇳🇨🇳 Chinese Social Media & Influencer Marketing Expert \| Content Creator	$2k↓ 4%	Mar 2021Mar 19, 2021
13 Lei Z. 🇨🇳🇨🇳 China Digital Marketing Expert + 17 years' experience	$2k↑ 11%	Mar 2019Mar 28, 2019
14 Wanni P. 🇨🇳🇨🇳 Chinese-English Translator \| Video Actress \| Voice Over Actor \| VA	$2k↑ 4%	Apr 2020Apr 9, 2020
15 Kent Q. 🇨🇳🇨🇳 Top Rated Plus- Drop-shipping/ Product Sourcing	$2k↑ 1%	Mar 2022Mar 18, 2022
16 Victoria T. 🇺🇸🇺🇸 Photo Retoucher and Japanese Translator	$2k↓ 7%	Nov 2024Nov 1, 2024
17 Fang Yi L. 🇲🇾🇲🇾 Multilingual Customer Care Representative/ Translator	$2k↓ 1%	Jul 2018Jul 31, 2018
18 Guo T. 🇨🇳🇨🇳 General Translation(English- Chinese Chinese- English)	$2k↑ 13%	Jun 2021Jun 2, 2021
19 Tan Y. 🇨🇳🇨🇳 Translate Documents from English to Chinese\|Proofread Chinese Text	$2k↑ 7%	Nov 2022Nov 1, 2022
20 Gordon C. 🇨🇳🇨🇳 Sourcing Manager /Supply Chain Manager / Project Manager	$2k↑ 5%	May 2020May 12, 2020

Freelancer	MRR	Member since
21 Phillips Y. 🇹🇼🇹🇼 English-Chinese Translator and Interpreter(Technical, Business, Legal)	$2k↓ 1%	Jul 2021Jul 8, 2021
22 Pattarawadee B. 🇹🇭🇹🇭 Translation	$2k↓ 21%	Aug 2025Aug 27, 2025
23 Arnold P. 🇭🇰🇭🇰 Translator/Editor (English, Mandarin & Cantonese)	$2k↑ 29%	Oct 2020Oct 18, 2020
24 YAOHAO F. 🇭🇰🇭🇰 Professional Chinese/ English/ Russian Translator \| Interpreter	$2k0%	Aug 2021Aug 19, 2021
25 Sean K. 🇨🇳 NewNew🇨🇳 E-commerce & Social Media Operations Specialist \| CRM Customer Support	$1k↑ 140%	Aug 2026Aug 15, 2026
26 Zhou Y. 🇨🇳🇨🇳 Simplified & Traditional Chinese-English, English-Chinese Translation	$1k↑ 1%	Jan 2022Jan 13, 2022
27 Wing L. 🇭🇰🇭🇰 Senior Performance Marketing Specialist	$1k↑ 7%	Mar 2025Mar 20, 2025
28 HYEMI Y. 🇰🇷🇰🇷 Multilingual Translator \| Software Engineering Graduate \| Data Analyst	$1k0%	May 2020May 7, 2020
29 Yue Z. 🇨🇳🇨🇳 Marketing	$1k↓ 18%	Mar 2024Mar 2, 2024
30 Martina C. 🇮🇹 NewNew🇮🇹 Global Procurement & Supply Chain Specialist \| Amazon FBA China	$1k↓ 13%	Sep 2025Sep 30, 2025

Freelancer	MRR	Member since
31 Wan Jung L. 🇹🇼🇹🇼 Graphic designer	$1k↓ 2%	Oct 2021Oct 3, 2021
32 Ngan L. 🇻🇳🇻🇳 English-Vietnamese-Chinese Translator	$1k↓ 8%	Aug 2021Aug 1, 2021
33 Jason L. 🇲🇾🇲🇾 Mandarin/English Customer Service Manager, Zendesk Expert	$1k↑ 3%	Sep 2021Sep 12, 2021
34 PEI YU W. 🇹🇼🇹🇼 Customer Service	$1k↑ 4%	Dec 2025Dec 9, 2025
35 Qiang L. 🇨🇳🇨🇳 China Sourcing Agent, 15+ years, Procurement, Supply Chain Management	$1k↑ 13%	Aug 2025Aug 30, 2025
36 Yina Z. 🇨🇳🇨🇳 Social Media Strategist &Experienced Chinese Content Creator	$1k↑ 38%	Jul 2024Jul 14, 2024
37 Jenny L. 🇺🇸Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇺🇸 Specialized in Inventory Management and the forth Party logistics	≈$1k–	Mar 2019Mar 5, 2019
38 Josie Z. 🇨🇳🇨🇳 Expert in Gaming Community Management and User Engagement	$1k↑ 6%	Jun 2023Jun 7, 2023
39 Taotao C. 🇨🇳 NewNew🇨🇳 China Sourcing Agent \| Supplier Sourcing, Factory Audit,QC,FBA,Alibaba	$1k↓ 2%	Jul 2026Jul 23, 2026
40 Joe C. 🇹🇼🇹🇼 Licensed Pharmacist \| Medical EN/ZH Translator and AI Data Specialist	$1k↑ 15%	Feb 2020Feb 6, 2020

Freelancer	MRR	Member since
41 Yu-Hsuan L. 🇧🇪🇧🇪 EN/ZH copywriter, EN/FR-ZH translator, video editor, videographer	$1k↑ 1%	Apr 2015Apr 4, 2015
42 Chunliang Y. 🇨🇳🇨🇳 English-Chinese Translator \| Transcriptionist \| Video Editor	$1k↑ 3%	Dec 2021Dec 5, 2021
43 Zhengwu W. 🇨🇳 NewNew🇨🇳 China Sourcing Expert \| Procurement, Supplier Sourcing & Manufacturing	$1k↑ 12%	Jun 2026Jun 1, 2026
44 Liana H. 🇨🇳🇨🇳 China Sourcing Expert \| Factory Audits & Visits \| QC &Logistics 12 Yrs	$1k↓ 25%	Jan 2025Jan 2, 2025
45 Ellen L. 🇨🇳🇨🇳 English-Chinese Translator/Interpreter/Editor/Writer	$1k↓ 16%	Sep 2018Sep 23, 2018
46 Chengxin L. 🇨🇳🇨🇳 Chinese English Translation/Tutoring/Interpretation/Transcription	$1k↑ 14%	Oct 2018Oct 11, 2018
47 Agnes Y. 🇨🇳 NewNew🇨🇳 China Compliance & Forensic Consultant \| Due Diligence & On-Site Revie	$1k↓ 1%	Aug 2026Aug 28, 2026
48 Jack Y. 🇨🇳🇨🇳 Experienced English Chinese Translator	$1k↑ 6%	Jul 2015Jul 29, 2015
49 Runping H. 🇨🇳🇨🇳 Alibaba Sourcing, 1688.com Sourcing, Shopify Sourcing, Amazon Sourcing	$996↓ 2%	Apr 2012Apr 5, 2012
50 Shih-yu C. 🇭🇰🇭🇰 Commercial Lawyer, Supply Chain Expert, Chinese Interpreter, Virtual	$988↓ 6%	Jun 2023Jun 13, 2023

From public Upwork profiles, refreshed daily.