Skip to content
BackNov 7
Jack Y.
Upwork badge

Jack Y.

Experienced English Chinese Translator

English <=> Chinese Simplified/Traditional Fields I can support: Marketing, Legal, Medical, Video Games, E-learning, HR, Digital Currency... √ Best quality + best rates for translation: √ 15 years of extensive experience in the translation field + Strong researching ability; √ Provide high-quality professional Human translation + Careful proofreading; √ Respect deadlines + Quick and Easy communication; √ 3000-5000 words of daily capacity; To be a member of your team with translation support: 1. Strong sense of researching: Wikipedia, Google, Baidu, Blogs; 2. Professional use of tools: Trados 2019, PoEdit, memoQ etc. 3. Ability to work on different platforms: Crowdin, PhraseApp, TestFairy; 4. Knowledge of Wordpress, familiar with SEO related topics 5. Quick response, easy communication, can be reached easily via Email, Skype, Cell phone, Zoom;

🇨🇳Yinchuan, China$20/hr100% JSS4.98 (551)Since Jul 2015

Earnings and projects

MRR
$1k

Last 6 months ÷ 6

World#47,479 / 412k
🇨🇳Country#238 / 2,007
Revenue, last 30 days
$1.5k

Last 6 months: $6.1k

World#28,865 / 412k
🇨🇳Country#158 / 2,007
Total earnings
$424k

Billed in all: $442k

World#3,958 / 412k
🇨🇳Country#19 / 2,007
Per project
$483

$127 in the last 6 months

World#185,958 / 412k
🇨🇳Country#771 / 2,007
Projects, last 6 months
48
90% fixed10% hourly
World#1,062 / 412k
🇨🇳Country#7 / 2,007
Projects in all
879

Across 912 contracts

82% fixed18% hourly
World#499 / 412k
🇨🇳Country#5 / 2,007

Earnings, last 30 days

$442k+$1.5k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$440k$441k$442k$443kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 6% in Subtitles

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #15English to Mandarin Chinese Translation169 freelancers · 🇨🇳 #13Top 9%
  2. #35SDL Trados385 freelancers · 🇨🇳 #2Top 9%
  3. #48Chinese746 freelancers · 🇨🇳 #30Top 6%
  4. #53English to Chinese Translation582 freelancers · 🇨🇳 #32Top 9%
  5. #138Subtitles2,228 freelancers · 🇨🇳 #4Top 6%
  6. #165Cryptocurrency1,788 freelancers · 🇨🇳 #4Top 9%
  7. #1,199Microsoft Word12,572 freelancers · 🇨🇳 #3Top 10%
  8. #1,938HTML18,716 freelancers · 🇨🇳 #8Top 10%