Yu-Hsuan L.
EN/ZH copywriter, EN/FR-ZH translator, video editor
I am a native Mandarin Chinese speaker from Taiwan with full proficiency in both traditional and simplified Chinese. Holding a master's degree in communication studies and journalism, I have more than seven years of work experience in journalism and media. During the past few years, I have worked for a number of multinational companies, including Google Cloud, UPM, Duolingo, Huawei, and ASUS. The portfolio section below gives you an overview of some of my work. I currently live in Belgium. I offer the following services: - Copywriting, SEO content, and creative writing (Chinese and English) - Document translation and proofreading English/French←→Chinese - App and Website Localization English/French←→Chinese - Subtitle translation English/French←→Chinese - Video / Audio editing (Chinese, English, French) - Interpretation English ←→ Chinese in Belgium and nearby regions (rates variable) - Journalism tasks (interview, research, writing and short video production) Software that I'm familiar with: Premiere Pro, After Effects, DaVinci Resolve, Audition, Matecat, Microsoft Suite. I offer unlimited revisions for all my work. As an experienced writer, qualified dentist and through my various working experiences, I am specialized in the following specific topics: - Marketing Materials - Medicine - Travel and Tourism - Business - Literature It is my pleasure and responsibility to deliver the highest quality. I am looking forward to working together with you!