Marie-France G.
English-to-French Translator | Can.-Fr. Localization & Proofreading
I am an experienced translator specializing in English-to-French translation with a focus on Canadian French. In addition to delivering precise and culturally adapted translations, I offer expert proofreading and localization services to ensure your content is polished and resonates with your audience. Whether it’s websites, marketing materials, technical documents, or creative projects, I can help you communicate effectively and authentically. Let’s work together to bring your message to life in Canadian French! Looking forward to cooperating with you.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $18k
Billed in all: $109,669$110k
$3.6k in the last 6 months
Across 54 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 1% in Error Detection
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #4Quebec French Dialect109 freelancers · 🇨🇦 #4Top 4%🇨🇦#4 of 71
- #7Content Rewriting529 freelancers · 🇨🇦 #1Top 1%🇨🇦#1 of 10
- #12Error Detection1,140 freelancers · 🇨🇦 #1Top 1%🇨🇦#1 of 28
- #14Website Localization552 freelancers · 🇨🇦 #1Top 3%🇨🇦#1 of 6
- #25English to French Translation1,296 freelancers · 🇨🇦 #4Top 2%🇨🇦#4 of 113
- #29Content Localization1,586 freelancers · 🇨🇦 #2Top 2%🇨🇦#2 of 25
- #65Website Content4,202 freelancers · 🇨🇦 #2Top 2%🇨🇦#2 of 127
- #190Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇨🇦 #9Top 2%🇨🇦#9 of 365