Skip to content
BackNov 7
Hadjer D.
Upwork badge

Hadjer D.

Eng-French-Arab-Spanish-Tamazight-Berber Translator and proofreader

Hello! I’m a professional translator and proofreader fluent in English, French, Arabic, Spanish, and Tamazight(Berber)l, with a strong passion for bridging cultures through accurate and natural communication. With experience translating across diverse fields—ranging from science, technical, academic, business, and creative content—I ensure every text is not only linguistically correct but also culturally adapted to the target audience. I also specialize in proofreading and editing, guaranteeing polished, error-free documents with consistent style and tone. My clients appreciate my attention to detail, quick turnaround, and commitment to quality. Whether you need a precise technical translation, a fluent business document, or a culturally adapted creative piece, I can help you deliver your message clearly and effectively to a global audience. ✅ Services Offered: Translation of any of the above languages pair Multilingual proofreading & editing Localization & cultural adaptation Academic and technical content review Let’s work together to make your words resonate worldwide! 🌐

🇩🇿Batna, Algeria$12/hr100% JSS5.00 (7)Since Jan 2023

Earnings and projects

MRR
$125

Last 6 months ÷ 6

World#128,826 / 412k
🇩🇿Country#190 / 731
Revenue, last 30 days
$68

Last 6 months: $748

World#96,042 / 412k
🇩🇿Country#142 / 731
Total earnings
$22k

Billed in all: $22k

World#134,548 / 412k
🇩🇿Country#162 / 731
Per project
$832

$107 in the last 6 months

World#138,426 / 412k
🇩🇿Country#196 / 731
Projects, last 6 months
7

Across 8 contracts

88% fixed12% hourly
World#28,826 / 412k
🇩🇿Country#35 / 731
Projects in all
26

Across 31 contracts

74% fixed26% hourly
World#109,599 / 412k
🇩🇿Country#190 / 731

Earnings, last 30 days

$21.8k+$68 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$21,650$21,700$21,750$21,800Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 13% in Computational Linguistics

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 2Central Atlas Tamazight6 freelancers · 🇩🇿 #1Top 33%
  2. #7Computational Linguistics52 freelancers · 🇩🇿 #1Top 13%
  3. #107Data Quality Assessment258 freelancers · 🇩🇿 #1Top 41%
  4. #175English to Arabic Translation795 freelancers · 🇩🇿 #6Top 22%
  5. #292Arabic1,208 freelancers · 🇩🇿 #14Top 24%
  6. #327English to French Translation1,296 freelancers · 🇩🇿 #8Top 25%
  7. #700French2,610 freelancers · 🇩🇿 #19Top 27%
  8. #1,281Data Collection3,620 freelancers · 🇩🇿 #2Top 35%